TO AN EVEN - превод на Српском

• na još
• на још
• na jos

Примери коришћења To an even на Енглеском и њихови преводи на Српски

the local self-governments and that good governance was the important segment of that work while the signing the Memorandum of Understanding created foundations to raise those efforts to an even higher level.
upravo je dobro upravljanje važan segment tog rada, dok potpisivanje memoranduma o razumevanju stvara temelje da se dosadašnji rad podigne na još viši nivo.

I am convinced we can truly do a lot of things together in bringing the attractive portfolio of all of our brands to an even higher level.”.
zajedno možemo da uradimo zaista mnogo toga kako bismo atraktivni portfolio svih naših brendova podigli na još viši nivo“.

Both sides concluded that there existed opportunities to raise the defence cooperation to an even higher level,
Обе стране су закључиле да постоје могућности о унапређењу сарадње у облсти одбране на још виши ниво,

as well as the desire to raise the good relations between the two countries to an even higher level in the coming period.
kao i želju da dobre odnose između dve zemlje u narednom periodu podignemo na još viši nivo.

is an important step towards the efforts of BHANSA to bring the level of services it delivers to an even higher level.
представља и важан корак према настојањима BHANSA-е да нивоуслуга које пружамо подигнемо на још већи ниво.

our two companies have signed the Memorandum of Understanding to increase their cooperation to an even higher level.
privredna društva potpisivanjem ovog memoranduma žele da podignu svoju saradnju na još viši nivo.

as well as the desire to raise the good relations between the two countries to an even higher level in the coming period.
као и жељу да добре односе између две земље у наредном периоду подигнемо на још виши ниво.

were raised to an even higher level in Vranje,
su u Vranju podignuti na još viši nivo,

the cooperation of the two cities will be raised in the upcoming period to an even higher level.
сарадња два града ће бити подигнута у наредном периоду на још виши ниво.

we consider that these monthly trainings put all of this to an even higher level.
koji se održavaju jednom mesečno, podižemo sve to na još viši nivo.

this leads to an even greater detachment of the man.
то доводи до још веће одвојености мушкарца.

giving rise to an even greater desire to move on.
што ће довести до још веће жеље да се крене даље.

this leads to an even greater detachment of the man.
то доводи до још веће одвојености мушкарца.

I'm sure we have raised it to an even higher level”- says Svetlana Stanic,
sigurna sam da smo podigli i na još viši nivo“- ističe Svetlana Stanić,

university students in this kind of work."The"Razvionica" project has further contributed to raising the achievements of the students of this school to an even higher level in the last four years."Many students participate in competitions
studente". Pojekat Razvionica dodatno je doprineo da postignuća učenika iz ove škole u poslednje četiri godine budu na još višem nivou." Veliki broj učenika učestvuje na takmičenjima različitih nivoa,

This coming revolution will show to an even greater degree,
Та претстојећа револуција показаће у још већој мери,

The coming revolution will show to an even greater degree,
Та претстојећа револуција показаће у још већој мери,

cross-border cooperation on European values was an ideal opportunity to raise those ties to an even higher level.“We
je prekogranična saradnja na evropskim vrednostima idealna prilika da se te veze podignu na još viši nivo.„

That brings you to an even sixty.
Tebe to dovodi do cak 60.

Pay attention to an even pressure.
Обратите пажњу на равномерни притисак.