ДРАГОМ - превод на Енглеском

dear
draga
dušo
dragi moj
poštovani
mila
beloved
dragog
вољеног
voljeni
љубљени
dragi
ljubazni
омиљени
љубљеног
ljubavi
sweetheart
dušo
srce
draga
zlato
duso
mila
dušice
ljubavi
srculence
šećeru
precious
vredno
vredan
prešes
dragoceno
драгог
племенитих
dragocjene
drago
draga
драгом
drego
draga
драга
darling
dušo
duso
dragi moj
dragi
ljubavi
draga moja
mila
dušice
koka

Примери коришћења Драгом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
нећете морати да се делите са својом драгом бебом осам сати дневно.
you will not have to part with your darling baby for eight hours each day.
Љубав према мом драгом хоџи је већа од било које љубави,
The love for my dear hodja is greater than every kind of love,
дате као поклон својој вољеној особи или драгом.
which you can give as a gift to your loved one or sweetheart.
Краљ се морао помирити са одлуком да трудноће није било и заједно са Драгом се вратио у Београд.
The king had to reconcile with the decision that there was no pregnancy and, together with Draga, returned to Belgrade.
његов стил игре чини га драгом генерацијом ФИФА-Вине.
his style of play makes him a darling to the FIFA-Vine generation.
Разлози због којих сматрамо Европу драгом превазилазе нашу способност
The reasons we hold Europe dear exceed our ability to explain
Међутим, важно је запамтити да устајање испред публике да каже нешто о драгом пријатељу није крај света.
However, it's important to remember that getting up in front of a crowd to say something about a dear friend is not the end of the world.
реч сада дајем нашем драгом госту и пријатељу господину Франциску Рамон-Балестеру.
I now give the floor to our dear guest and friend Mr Francisco Ramon-Ballester.
а нико не разговара са драгом особом, немогуће је говорити о било којој озбиљности.
and no one talks it over with a dear person, it is impossible to speak about any seriousness.
разговарајући о нашем драгом Богу, Јехови,
talking about our dear God, Jehovah,
Драгом Рудолфу Шиндлеру:… Примио сам писмо од одбора с питањем да ли сте ви урадили дизајне за мене.
My dear Rodolph Schindler:… I am in receipt of a letter from the Board asking if you had made designs for me.
од тада не осећам никакав бол и не престајем да захваљујем драгом старцу за чудесно исцељење.
do not stop thanking the dear elder for the miraculous healing.
преовлађујућу љубав према Богу као драгом Оцу, Мајци,
overwhelming love of God as the beloved Father, Mother,
преовлађујућу љубав према Богу као драгом Оцу, Мајци,
overwhelming love of God as the beloved Father, Mother,
Често трудне жене које су узнемирене осећају се кривима зато што осећају да би требало да буду пуке радости," цветају" и уживају у овом драгом времену и они су се претукли јер осећају да би требали бити захвални што имају бебу", каже она.
Often, pregnant women who are anxious feel guilty because they feel they should be full of joy,‘blooming' and enjoying this precious time and they beat themselves up because they feel should be grateful that they are having a baby,” she says.
преовлађујућу љубав према Богу као драгом Оцу, Мајци,
overwhelming love of God as the beloved Father, Mother,
Убрзо након Рокијеве тешко извојеване победе над совјетским боксером Иваном Драгом у Москви, он, његова жена Адријан,
Immediately after Rocky Balboa's victory over Ivan Drago in Moscow, he, his wife Adrian, his brother-in-law Paulie,
Убрзо након Рокијеве тешко извојеване победе над совјетским боксером Иваном Драгом у Москви, он, његова жена Адријан,
Shortly after Rocky Balboa's victory over Ivan Drago in Moscow, he, his wife Adrian, his brother-in-law Paulie,
Дао сам свом драгом на годишњицу ружичасту мачку да је подсећа на мене.
I gave my beloved on the anniversary a pink teddy cat to remind her of me.
Убрзо након Рокијеве тешко извојеване победе над совјетским боксером Иваном Драгом у Москви, он, његова жена Адријан,
Shortly after Rocky Balboa's victory over Ivan Drago in Moscow, he, his wife Adrian, his brother-in-law Paulie,
Резултате: 52, Време: 0.0403

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески