ДРАГОЦЕНУ - превод на Енглеском

Можемо газити драгоцену биолошку разноликост или обилазити места која се не могу носити са нашим присуством.

We can trample on precious biodiversity, or visit places that cannot cope with our presence.

За драгоцену вуну која је имортализована у камену, Шкотске,

For a valuable wool immortalized in stone is a ram inScotland,

Ако желите да ослободите имунитет драгоцену помоћ, онда систематски користите балзам са медом,

If you want to render your weakened immunity precious help, then use systematically balm with honey,

сваки савестан родитељ мора упозорити своју драгоцену децу када примети да је нечастиви поставио своју погубну замку за њих.

every conscientious parent must warn their cherished children, when they see that the evil one has laid a snare for them.

Све у свему, организатори конференције уз драгоцену помоћ волонтера су поставили висок стандард за будуће организаторе.

All in all, with the valuable help of volunteers, the conference organizers set a high standard for future organizers.

Језици представљају драгоцену компоненту нашег културног наслеђа

They are a precious component of our cultural heritage

Међутим, да би отишли на следећи квалификациони круг и чули драгоцену" Ви сте у плесу" довели су само неколико.

However, to go to the next qualifying round and hear the cherished"You are in the dance" brought only a few.

Донесите Своју драгоцену музичку колекцију на Ваш ПЦ

Transfer your valuable music collection to your PC

Би окривљују нешто или некога- губите драгоцену енергију, која би се могла користити за изградњу нових ствари.

By blaming something or someone- you waste your precious energy, that could be used for building up new things.

Као такав, мислим да је њен рад пружа драгоцену модел за друге истраживаче са којима се суочавају те исте изазове;

As such, I think her work provides a valuable model for other researchers facing these same challenges;

већина соба је добила драгоцену( златну итд.) опрему.

rooms were rearranged, and most rooms received precious(golden etc.) equipment.

ја нисам забринут за буђење мој драгоцену штене.

I wasn't worried about waking up my precious pup.

Никада нисам могла ни да замислим да ће ми 19-годишњи бомбаш самоубица заправо дати драгоцену лекцију.

I could never have imagined that a 19-year-old suicide bomber would actually teach me a valuable lesson.

Даторита ово упутство успели смо да се поправи и сачувати своју драгоцену штап гига. мутумесц КСНУМКС.

Datorita this tutorial we managed to fix it and save my precious stick giga. mutumesc 2.

пропутовао је јужне српске земље и прикупио драгоцену историјску грађу.

he traveled through the southern Serbian lands and collected valuable historical material.

карактер и потенцијал у драгоцену позицију која ће вас довести у првом плану.

and potential into a valuable position that puts you in the forefront.

тражећи драгоцену брадавицу с колострумом.

looking for a precious nipple with colostrum.

Тако сам узбуђен и одушевљен што ћу добродошлицу још једну драгоцену дјевојчицу нашој лијепој,

I am so excited and thrilled to welcome another precious baby girl to our beautiful,

Зими можете отворити драгоцену теглу, попити сендвич са кавијаром

In winter, you can open the treasured jar, have a sandwich with caviar

одмотавају драгоцену кутију, већ

unwrapping a treasured box, men,

Примери коришћења Драгоцену на Српском и њихови преводи на Енглески