ДРВЕЋУ - превод на Енглеском

• trees
• tree

Примери коришћења Дрвећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Летим… И одмарам се на дрвећу.
flying… and resting in the trees.

А Звук ветра на дрвећу.
And the sound of the wind in the trees.

Колевке у дрвећу.
Cradles in the trees.

Људи ће осиромашити, јер неће имати љубави према дрвећу и другим биљкама.
Men will become poor because they will not have a love for trees….

Помакла се према оном дрвећу умом!
She moved those trees with her mind!

На дрвећу више нема лишћа.
There are no more leaves on the trees.

А већ и секира код корена дрвећу стоји; свако, дакле, дрво које.
Now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which.

На дрвећу лишћа више нема.
There are no more leaves on the trees.

Дубоко у дрвећу, на крвљу натопљеној земљи.
Deep in the trees, on blood-soaked ground.

Гради гнездо на дрвећу, а у њега полаже 2- 6 јаја.
It builds its nest in a tree, and lays 2- 3 eggs.

Сокови у дрвећу дрожети су сећањима на црвеног човека.
The sap rising in the tree bears the memory of the Red Man.

А већ и секира код корена дрвећу стоји; свако, дакле, дрво које.
But already the axe is even laid at the root of the trees; therefore, any tree..

Хидриаде. то су оне које живе на дрвећу.
Dryads are women who live in the trees.

Једно другом у загрљају, на дрвећу птице-.
In one another's arms, birds in the trees-.

Неизрециво Име приписаше камењу и дрвећу.
Conferred the incommunicable Name on stones and wood.

Дубоко у молекуларном срцу живота, у суштини смо идентични дрвећу.
But down deep, at the molecular heart of life we're essentially identical to trees.

Заправо, гљива се назива мандорем, који расте на дрвећу.
In fact, often called the cantaloupe that grows on a tree.

закачене дугачке плодове додају егзотику дрвећу.
hooked long fruits add exoticism to trees.

Нису штетиле дрвећу.
No Damage to trees.

Обично граде гнезда у шупљем дрвећу.
They usually make a cup nest in the forks of trees.