ДРУГАЧИЈА ВРСТА - превод на Енглеском

• different kind of
• different type of
• different sort of
• different species

Примери коришћења Другачија врста на Српском и њихови преводи на Енглески

градња нуде јавном образовању јесте другачија врста учионице.
building really offers to public education is a different kind of classroom.

Стално мислим да си ти другачија врста мушкарца.
I keep thinking you're some different kind of male.

Рекли смо да је ово другачија врста хране.
We said this is a different kind of food.

је могућа другачија врста партнерства између нас?“?
or is a different kind of partnership possible?

То је био начин да се замисли једна другачија врста живота.
It was a good way to see a different kind of life.

Он је другачија врста хероја, сложенији је на неки начин.".
He's a different kind of hero, more complex in a way.".

Али, у последње време се појавила другачија врста технологије, користећи ласерско светло
But, a different kind of technology has emerged more recently, using laser light

Овде опет имамо да некако изгледа да је крчма раније била другачија врста установе, него што је данас.
Here again it somehow seems that previously the tavern was some different kind of establishment from what it is now.

хемијска својства и да би у неким случајевима другачија врста радијације била погоднија.
chemical properties and, in some cases, a different type of radiation could be better suited.

Некако је то била другачија врста зла, попут одраза оног другог,
A different sort of evil, somehow, like a mirror of the other,

Још један лек који није моноклонско антитело- то је потпуно другачија врста лијека- зове се леналидомид или Ревлимиб.
Another drug that's not a monoclonal antibody- it's a totally different type of drug- is called lenalidomide or Revlimib.

Ово је сигурно другачија врста комада и, иако није за све,
This is certainly a different kind of piece and, while it's not for everyone,

око 13 пута већи од масе Јупитера, где се може одиграти другачија врста фузије.
around a mere 13 times the mass of Jupiter, where a different sort of fusion can take place.

То је сасвим другачија врста живота него да будете на сету са Аикроид-ом
It's a very different kind of life than being on the set with Aykroyd

То је сасвим другачија врста живота него да будете на сету са Аикроид-ом
It's a very different kind of life than being on a set with Aykroyd

Али посао који сам имао овде недавно Је другачија врста посла, И чини се да износи Не више од вођења те компаније.
But the job I've had around here recently is a different kind of job, and it seems to amount to no more than keeping you company.

Ако у лакту постоји другачија врста болова, требало би
If there is a different kind of pain in the elbow,

Често Хопе каже да некао другачија врста физичке активности,
Often Hope tells that he does notlike a different kind of physical activity,

њој је потребна другачија врста лидера и другачија политичка култура.
it will need a different kind of leader and a different political culture.

пси ће просипати вишак енергије кроз ситне пранке или, што је још горе, другачија врста агресије.
because without a dog, the dog will spill out excess energy through petty pranks or, worse, a different kind of aggression.