SEPARATE SPECIES - превод на Српском

• засебне врсте
• посебна врста
• одвојене врсте
• засебна врста
• засебним врстама
• засебном врстом

Примери коришћења Separate species на Енглеском и њихови преводи на Српски

First proposed as a separate species, it is now classified within H. erectus.
Иако је у почетку предложено да се класификује као одвојена врста, данас је класификован унутар врсте H. erectus.

Ecological studies in 2002 suggest the Greenland birds should probably be considered a separate species from A. albifrons.
Еколошке студије из 2002. године показују да се птице са Гренланда могу сматрати посебном врстом.

A 2000 study argued for the elevation of the two forms into separate species(L. africana and L. cyclotis respectively)
U jednoj studiji iz 2000. godine su izneti argumenti koji podržavaju elevaciju ove dve forme u dve zasebne vrste( L. africana

We're not going to eliminate violent conflict until Homo sapiens ceases to exist as a separate species.”.
Nećemo eliminisati nasilne sukobe sve dok homo sapiens ne prestane da postoji kao zasebna vrsta.“.

Another common variety is Haworthiopsis attenuata var. radula- Hankey Dwarf Aloe(previously considered a separate species) which has longer, more elongated,
Još jedan čest varijetet je Haworthiopsis attenuata var. radula- Hankey Patuljasta Aloa( ranije smatrana za posebnu vrstu) koja ima duže,

which fact has caused researcher William Kimbel to argue that Abel is not a separate species, but"falls within the range of variation" of the species Australopithecus afarensis.
то је навело истраживаче као што је Вилијам Кимбел на тврдњу да је Абел примерак засебне врсте, али„ припада унутар опсега варијације” врсте Australopithecus bahrelghazali.

Since then, these so called“king cheetahs”(they were originally thought to be a separate species) have been spotted in the wild just five times,
Од тада, ти такозвани" краљеви гепарди"( за које се првобитно сматра да су посебна врста) забележени су у дивљини само пет пута,

which has caused researcher William Kimbel to argue that Abel is not a separate species, but"falls within the range of variation" of the species Australopithecus afarensis.
то је навело истраживаче као што је Вилијам Кимбел на тврдњу да је Абел примерак засебне врсте, али„ припада унутар опсега варијације” врсте Australopithecus bahrelghazali.

Possible juvenile specimens of G. subulatus may be known from several complete skeletons that had previously been classified as the separate species Pterodactylus micronyx.[3] These specimens have also
Могући млађи примерци G. subulatus могу бити препознати из неколико комплетних скелета који су претходно били класификовани као засебна врста Pterodactylus micronyx.[ 1] Ови примерци су се такође односили на род Aurorazhdarcho,

which have been suggested to be a separate species(Loxodonta pumilio)
за које је било предложено да су засебна врста( Loxodonta pumilio)

formerly considered to be a separate species(Loxodonta pumilio)
za koje se smatralo da su zasebna vrsta( Loxodonta pumilio)

formerly considered to be a separate species(Loxodonta pumilio)
који је раније сматран посебном врстом( L. pumilio)

hence argued that it was a distinct and separate species.[8] Australian biologist Gilbert Whitley equated Regan's description with Fréminville's original naming
је тврдио да је то посебна и одвојена врста.[ 1] Аустралијски биолог Гилберт Вхитлеи изједначио је Реганов опис са Фреминвилле-овим оригиналним именовањем

Floresiensis and Homo sapiens are separate species.
Floresiensis и Homo sapiens одвојене врсте.

Were Neanderthals themselves separate species from humans?
Da li su neandertalci bili potpuno odvojena ljudska vrsta?

Are these really two separate species?
Da li su ovo zaista dve strogo odvojene kategorije?

The beds have so far yielded over 200 separate species.
Ovo korito iznedrilo je zasad preko dvesta zasebnih vrsta.

This is a separate species of the kind of starlings.
Ово је одвојена врста врсте стартера.

In 2010 DNA evidence identified the last as a separate species.
Године на основу анализе ДНК утврђено да представља посебну врсту.

science distinguishes them into a separate species.
наука их разликује у посебном облику.