ДРУГЕ ГРУПЕ - превод на Енглеском

• other groups
• second group
• other group
• latter group

Примери коришћења Друге групе на Српском и њихови преводи на Енглески

На рад друге групе мајстора већ је утицала северно-француска верска архитектура,
The work of the second group of masters was already influenced by Northern French religious architecture,

Биљке и разне друге групе фотосинтетичких еукариота колективно познате као„ алге“ имају јединствене органеле познате као хлоропласти.
Plants and various other groups of photosynthetic eukaryotes collectively known as"algae" have unique organelles known as chloroplasts.

Производња друге групе ће се најбоље зауставити, како не би остала у губитку.
Production of the second group will be best stopped altogether, so as not to remain at a loss.

Постојале су и друге групе и народи који су били изопштени у нацистичког елиминационистичкој идеологији.
There were other groups and peoples that were singled out by Nazi eliminationist ideology.

Деца из друге групе постала су изузетно свесна свог говора,
Children from the latter group became extremely self-conscious about their speech,

Воће и поврће из друге групе садрже 100 г свеже масе од 5 до 10 г угљених хидрата.
Vegetables and fruits of the second group contain 100 g of fresh weight from 5 to 10 g of carbohydrates.

Његова породица и друге групе су затражили истрагу убиства,
His family and other groups called for an investigation into his murder,

Улога" Глее" има више Хот 100 Биллбоард табела него било које друге групе у историји.
The cast of“Glee” has more Hot 100 Billboard chart entries than any other group in history.

Из друге групе, истичу се недостаци као што су ненормализоване димензије заваривања,
From the second group, such defects as unnormalized weld dimensions, uneven penetration,

Са пада империјалне моћи Рима, друге групе су почеле да преузму трговину зачина.
With the fall of Rome's imperial power, other groups began to take over the spice trade.

Њих 88 одсто је казало да се осећају„ срећним”, док је то исто осећање делило 81 одсто из друге групе.
Of the group described themselves as‘happy', compared with 81% of the other group.

Друге групе користе појам" дечји сексуални радник" да подразумевају да деца нису увек" пасивне жртве".
Other groups use the term child sex worker to imply that the children are not always"passive victims".

Ако сте део друге групе, ево неких ствари које требате знати о овом унакрсном поврћу.
If you're part of the second group, here are some things you should know about this cruciferous vegetable.

Група коој су дате само две информације о доношењу одлуке имале су мање нивое селективне изложености од друге групе која је имала десетак информација за процену.
A group for which only two pieces of decision-relevant information were given had experienced lower levels of selective exposure than the other group who had ten pieces of information to evaluate.

Међутим, временом су се изоловале и синтетизирале друге групе антибиотика, које су га постепено избацивале са подијума.
But over time, other groups of antibiotics were isolated and synthesized, which gradually pushed him from the podium.

а представници друге групе заразу надземни део биљака- цвеће,
and the representatives of the second group infect the aboveground part of the plants- flowers,

теломере оболелих од овог поремећаја краће у поређењу са онима из друге групе.
the telomeres of those affected by the disorder were shorter compared to those of the other group.

Друге групе укључују јудаизам,
Other groups include Judaism,

најсветлији одговори били су из друге групе, која је видела упечатљиво оглашавање.
the brightest answers were from the second group, which saw compelling advertising.

Групе покушавају пренијети фудбал са једне стране мреже на другу што је прије могуће у трци против друге групе.
Groups attempt to transfer footballs from one end of the grid to the other as quickly as possible in a race against the other group.