ДРУГЕ ОБЈЕКТЕ - превод на Енглеском

• other objects
• other facilities
• other buildings
• other object
• different object

Примери коришћења Друге објекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници не виде црне рупе на начин на који могу да виде звезде и друге објекте у простору.
Scientists cannot see black holes as stars and other objects can see in space.

ли предаје енергију и своју топлоту на друге објекте.
does he transfer energy and its heat to other objects.

НПМ је обишао све павиљоне за смештај корисника, као и друге објекте у оквиру Завода, а у отвореном разговору са руководством
NPM visited all the pavilions for accommodation of users, as well as other facilities within the Institute, and in the open talk with the management the issues of accommodation,

представништва помјесних Православних Цркава широм свијета и друге објекте, рекао је протојереј Леонид Калинин,
representative offices for the Local Orthodox Churches around the world, and other buildings, as Archpriest Leonid Kalinin, the Chairman of

многи инвеститори који управљају објектима за забаву воде сада такође желе да повећају своје приходе када су спремни да инвестирају у друге објекте.
many investors who operate water entertainment facilities must now also want to increase their income when they are prepared to invest in other facilities.

На крају ове ноћне експедиције свештеник Јеремија им је љубазно саопштио да ће им се увијек ставити на располагање када желе да обиђу просторе православне цркве и друге објекте јер црква нема шта да крије.
At the end of this night expedition priest Jeremija kindly said that he will always be on their diposal when they wish to look at the premises of the Orthodox Church and other buildings because the Church has nothing to hide.

Шон Саливен( F-Secure security analyst Sean Sullivan) сигурносни аналитичар, рекао је у часопису V3, да је природа Stuxnet-a непредвидива, тако да је вероватно да ће се он проширити на друге објекте не само оне о којима је говорио Касперски.
F-Secure security analyst Sean Sullivan told V3 Stuxnet's unpredictable nature means it has likely spread to other facilities outside of the plant mentioned by Kaspersky.

сексуално одвојене јавне тоалете и друге објекте, кодове за облачење према бинарнимродним кодовима
sex-segregated public restrooms and other facilities, dress codes according to binary gender codes,

Пре него што почнете да играте Травиан треба јасно је сазнао да је главни задатак Травиан мрежи гради слободну земљу куће и друге објекте, проширење оригиналних територијалних граница,
Before you start playing Travian should clearly has learned that the main task Travian online is building a free country houses and other buildings, the expansion of the original territorial boundaries,

у свом ефекту на друге објекте који сада омогућавају ГПС да прикаже растер
in their effect to other facilities that now allow the GPS with raster display

Могућност јавног партнера да приватном партнеру дозволи да обавља комерцијалну делатност или изгради друге објекте у оквиру реализације пројекта ЈПП,
The option available to a public partner to allow the private partner to conduct a commercial activity or to construct other facilities as a part of the PPP project realization,

Објекти могу да наследе карактеристике од других објеката.
An object can also inherit characteristics from other objects.

административних и других објеката.
administrative and other facilities.

На пример, објекти могу да наследе карактеристике од других објеката.
This means that objects can inherit characteristics from other objects.

Софтвер приказује детаљан дизајн различитих компоненти зграда и других објеката.
The software displays the detailed design of the different components of the building and other facilities.

Možemo da izdvojimo zvuk iz drugih objekata poput biljaka.
We can recover sounds from other objects, like plants.

Тада се бави изградњом стамбених кућа и других објеката различитих намена.
Then be engaged in construction of residential houses and other buildings of different purposes.

Možete iznajmiti planinske bicikle i ima nekoliko drugih objekata.
You can rent mountain bikes and it has a few other facilities for those so inclined.

пажњу ометену другим објектима, знање о околном свијету.
attention distracted by other objects, knowledge of the surrounding world.

скулптура и других објеката.
sculptures and other objects.