ДРУГЕ РЕЛИГИЈЕ - превод на Енглеском

• other religions
• other religion

Примери коришћења Друге религије на Српском и њихови преводи на Енглески

Из овог разлога, ми стављамо реч„ Православан“ испред речи„ Црква“ да би је разликовали од сваке друге религије.
For this reason we put"Orthodox" before the word"Church" so as to distinguish it from any other religion.

којима Јевреји могу да живе или раде, али таква ограничења су се односила и на друге религије.
such restrictions were imposed on Ottoman subjects of other religions as well.

знам да су неки филиппинок, који не смета ако их друга половина из друге религије или не идентификују са религијом..
I know some Filipinas who don't mind if their significant other is of another religion or don't identify with a religion..

осећај посебности који имају, и друге религије које користе одвојене календаре.
the feeling of uniqueness of other religions which use separate calendars as the main reasons.

Ислам и други религије.
Islam and the other religions›.

Ислам и други религије.
Islam and other religions.

Колико има Друго религија у Меланезија?
How many there is Other religion in Melanesia?

Za razliku od drugih religija, hindu dharma ima mnogo osobitosti.
Unlike other religions, Hindu dharma has many specialties.

Колико има Друго религија у Израел?
How many there is Other religion in Europe?

Da li druge religije prave velike zidove?
Did those other religions build giant walls?

Колико има Друго религија у Лаос?
How many there is Other religion in Laos?

Šta druge religije kažu o njihovim Bogovima?
What about the other religions and their gods?

Колико има Друго религија у Кина?
How many there is Other religion in Europe?

Ни једна друга религија не може поштено да тврди ово.
No other religion can honestly claim that.

Однос према другим религијама[ уреди].
Respect for other religions[closed].

Колико постоји Друго религија у Европа, у поређењу са Северна Америка?
How many there is Other religion in Middle Africa, compared to Northern Europe?

Druge religije su trajale i duže.
Other religions have lasted far longer.

Колико има Друго религија у Подсахарска Африка?
How many there is Other religion in Sub-Saharan Africa?

Zato što sve druge religije isto indoktriniraju svoju decu prema sebi.
Because every other religions are indoctrinating their kids.

Ни једна друга религија не учи колико је грех озбиљан
No other religion teaches the depth or seriousness of sin