ДРУГИХ ПАТОЛОГИЈА - превод на Енглеском

• other pathologies
• other conditions

Примери коришћења Других патологија на Српском и њихови преводи на Енглески

Изјава о овој дијагнози је могућа само након консултација са лекаром и искључивања других патологија.
The statement of this diagnosis is possible only after consultation with the doctor and the exclusion of other pathologies.

ризик од настанка и развоја других патологија ће бити значајно смањен.
the risk of the appearance and development of other pathologies will significantly decrease.

то озбиљно утиче на здравље јер доприноси развоју других патологија као што су дијабетес,
that this seriously affects health because it contributes to the development of other pathologies such as diabetes,

Храпавост и друге патологије хода;
Lameness and other pathologies of gait;

Друге патологије које треба узети у обзир приликом именовања курса.
Other pathologies that need to be taken into account in the appointment of the course.

Они стварају симулатор коња за дјецу са аутизмом и другим патологијама.
They create an equine simulator for children with autism and other pathologies.

Ултразвук се не користи толико дијагнозом калцификације, већ да искључује друге патологије.
Ultrasound is used not so much to diagnose calcification as to exclude other pathologies.

алергенима или другим патологијама.
allergens or other pathologies.

рефлукс и друге патологије.
reflux, and other pathologies.

Можда је неке посебно крхке кости или неки други патологија?
Maybe it's some particularly fragile bones or some other pathology?

Због ризика од даље куповине неплодности или било које друге патологије.
Due to the risk of further purchase of infertility or any other pathology.

запаљење синуса и друге патологија носне шупљине
sinusitis and other pathologies of the nasal cavity

појасни своју структуру и искључити друге патологија тела.
also to clarify its structure and to exclude other pathologies of the body.

бронхитис и друге патологије респираторног система које банке лако могу излијечити,
bronchitis, and other pathologies of the respiratory system that can be easily cured by banks,

Ако мајка нема опстетричке компликације и друге патологије са ниским абнормалним везивањем плаценте, то значи
If the mother does not have obstetric complications and other pathologies with low abnormal attachment of the placenta,

Такође је потребно разликовати и друге патологије новорођенчади, које могу бити праћене хеморагијским симптомима.
It is also necessary to distinguish other pathologies of newborns, which may be accompanied by hemorrhagic symptoms.

Њихово веће присуство симболизује инфламаторне процесе или друге патологије које се јављају у урогениталном систему.
Their greater presence symbolizes the inflammatory processes or other pathologies occurring in the urogenital system.

када је болест акутна и друге патологије типа пнеумоније се придруже,
when the disease is acute and other pathologies of the type of pneumonia join it,

Такође је пронађена блиска веза са другим патологијама као што је констипација,
It has also been found a close relationship with other pathologies such as constipation,

Као и многе друге патологије и болести, повећање штитне жлијезде ријетко пролази без негативних посљедица.
Like many other pathologies and diseases, an enlargement of the thyroid gland rarely goes away without negative consequences.