ДРУГИ СЕМЕСТАР - превод на Енглеском

• second semester

Примери коришћења Други семестар на Српском и њихови преводи на Енглески

Услови за оверу другог семестра.
Tips for surviving second semester.

Idem na audiciju za drugi semestar na NYADA.
I'm gonna re-audition for second semester in NYADA.

Prijavio sam se za drugi semestar.
I-I applied for the second semester.

To se uči u drugom semestru.
This is taught during second semester.

До другог семестра живота бебе,
By the second semester of the baby's life,

Опција закона о инвестиционим фондовима у другом семестру друге године је правна квалификација јединствена у Европи.
The investment funds law option in the second semester of the second year is a legal qualification unique in Europe.

У другом семестру, студенти примјењују ове обуке да раде емпиријске студије у индустријској организацији,
In the second semester, students apply these training to do empirical studies in industrial organization,

Током другог семестра, студенти заврше приправнички стаж
During the second semester, students complete an internship

Током другог семестра учесници могу да бирају сет изборних модула из међу разним изборних модула понуђених.
During the second semester, the participants can choose a set of elective modules from among the variety of elective modules offered.

У другом семестру, ове лидерске надлежности се примјењују у специфичним лидерским задацима индустрије,
In the second semester, these leadership competencies are applied in the specific leadership tasks of the industry,

Током овог другог семестра, студенти могу изабрати да заврше стажирање у Швајцарској
During this second semester, students may choose to complete an internship in Switzerland

У другом семестру Учитељ учи 5 кредита 2 предмета, 7 кредита 1 предмет,
In the second semester, Master learn 5 credit 2 subjects,

Период супервизиране практичне наставе( 50 сати током другог семестра) током којих учесници раде са правим ученицима енглеског као страног језика;
A period of supervised hands-on teaching practice(50 hours during the second semester) during which participants work with real learners of English as a foreign language;

Све првом и другом семестру курсеви морају бити успешно завршени пре него што ученик има право да се упишу у радну рок Цо-оп.
All first and second semester courses must be successfully completed before the student is eligible to enrol for the Co-op work term.

У другом семестру обавља се стручна пракса са полазницима школа спорта,
During the second semester professional practice is organized with members of schools of sports,

У другом семестру, студенти могу бирати између курса за напредне финансије
In the second semester, students can choose between a course in advanced finance

Студенти су обавезни да напишу обиман рад на предмету из области људске генетике током свог другог семестра за курс специјалних тема.
Students are required to write an extensive paper on a subject in the field of human genetics during their second semester for their Special Topics course.

Циљ предмета: Циљ предмета је да се студент упозна са аспектима Опште минералогије као основом за праћење Систематике минерала у другом семестру академских студија.
Course Objectives: The objective of the course is to familiarize the student with the aspects of General Mineralogy as a basis for monitoring the Systematics of Minerals in the second semester of academic studies.

Samo, Ronny, ne znaš ovo. Kad si se doselio prekoputa mene u drugom semestru.
But, Ronny, what you don't know is when you moved in across the hall, in second semester.

можете ући у програм по вашем избору у другом семестру, у зависности од капацитета упис.
you can enter the program of your choice in second semester, subject to enrolment capacity.