ДРУГО РЕШЕЊЕ - превод на Енглеском

• another solution
• other solution
• another option

Примери коришћења Друго решење на Српском и њихови преводи на Енглески

Друго решење немамо него да одемо у централну Србију.
There was no other option then to go to the centre of Prague.

Друго решење је ограничити максимални број ревизија које свака страница
Another solution is to limit the maximum number of revisions that any page

Тврдим да једноставно не постоји друго решење тог питања, осим да се у потпуности раздвоје званична( декларативна)
I would argue that there is simply no other solution to this conundrum other than to completely separate Russia's official(declaratory)

Друго решење имате времена само да се држимо своју мрежу
Another solution you only have time to stick your net

Не видим друго решење него да се овај рат заустави и( коначно!)
I don't see any other solution than to put an end to this war and(finally!)

Друго решење је промена феед-а на један од већих квалитета који се састоји углавном од животињских протеина.
Another solution is to change the feed to one of higher quality that is composed mainly of animal protein.

Не видим никакво друго решење осим да окончају овај рат и( коначно!)
I don't see any other solution than to put an end to this war and(finally!)

Друго решење би било са соларним панелима,
Another solution would be a solar panel,

Не постоји друго решење у складу са лекарима( и вероватно неће бити још дуго- Пилула је велики посао на крају крајева, то није ли?).
There is no other solution according to the doctors(and probably there will not be any for a long time- the Pill is a great business after all, isn't it?).

смо морали да нађемо друго решење.
so we had to find another solution.

А друго решење… х је једнако- 5… можемо нацртати управо овде.
And then the other solution-- x is equal to negative 5--we can plot it right over there.

Једини проблем је то што ми не можемо себи да приуштимо да их тужимо и не видимо друго решење за ово него да затражимо вашу помоћ.
The only problem is that we can not afford to sue them, and we see no other solution to this than to ask for help from you.

Друго решење је веб страница која показује како се правилно изговорити било коју реч на енглеском,
The second solution is a web page that shows us how to correctly pronounce every word in English,

можда ћете морати да пронађете друго решење.
you may have to find a different solution.

У руској историји је било неколико међународних конфликата за које није постојало друго решење осим рата.
Russian history has known a few international conflicts that had no other solution, but war.

Насупрот томе, имуни систем у телуосетљива особа узима неко друго решење, почињу да производе своје антитела.
In contrast, the immune system in the bodya sensitive person takes a different solution, starting to produce their own antibodies.

ситуација не може имати друго решење до одбране Новорусије од проамеричке нацистичке хунте,
the situation cannot have another solution other than the defense of Novorossiya from the pro-American, neo-Nazi junta,

А друго решење је сложенији и зове Церберус,
And the second solution is a bit more complex

ова ситуација не може да има друго решење сем заштите Новорусије од проамеричке неонацистичке хунте,
the situation cannot have another solution other than the defense of Novorossiya from the pro-American, neo-Nazi junta,

Оваква одлука Међународног суда правде у Хагу апсолутно је исправна јер би свако друго решење озбиљно угрозило функционисанје БиХ
This decision of the International Court of Justice in The Hague is absolutely correct because any other solution would seriously jeopardise the functioning of Bosnia