ДУБИНАМА - превод на Енглеском

• depths
• deep
• depth

Примери коришћења Дубинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Зар не схватате да у дубинама душе Христос непрестано одговара Неверном Томи у нама,
Is it really true that in the depth of your soul you do not recognize Christ within us,

У дивљини ова риба живи у плиткој води, на дубинама од 3 до 150 метара.
In the wild, this fish lives in shallow water, at depths from 3 to 150 meters.

Већина природних дијаманата се формира при високој температури и притиску на дубинама од 140 to 190km( 87 to 118 mi) у Земљином мантлу.
Natural diamonds are formed with high temperatures and at a pressure depth of around 140 to 190 kilometers(87 to 118 mi) in the Earth's mantle.

скривене у дубинама душе.
hidden in the depths of the soul.

Музике, то што нас музика привлачи, показује да постоји музика у дубинама нашег.
Our sense of music, our attraction to music shows that there is music in the depth of our being.

то што нас музика привлачи, показује да постоји музика у дубинама нашег бића.
our attraction to music shows that there is music in the depth of our being.

спасилачке и специјалне војне операције на дубинама од преко 6000 метара.
special military operations up to 6,000 meters in depth.

Лети далеко, далеко у дубинама простора, није могуће да се поцепа галаксију у љубави са козметичким очима.
Fly far, far away in the depths of space, not possible to tear the galaxy in love with beauty eyes.

играчи" Цхицаго Буллса" били су узнемирени дубинама душе.
the players of“Chicago Bulls” were outraged to the depths of the soul.

Брод је потонуо и све његове вриједности мирно су се одмарале у морским дубинама до 2008. године.
The ship sank, and all its values rested serenely in the depths of the sea until 2008.

То даје дубину његовој личности.
It gives depth to his personality.

Велика створења из дубине које више не постоје.
Great creatures of the deep that are no more.

Nije svugdje dubina preko milje.
It's not a mile deep everywhere.

Дубина сечења у овом пиле- 65 мм.
Cutting depth in this saws -65 mm.

Nikad ne proveravaj dubinu vode s obe noge.
Never test the depth of the water with both feet.

Dubina šest hvati, stenovita!
Deep six and rocky!

Iz dubine čujem njegov glas.
From deep within I hear His voice.

Одређивање дубине уградње дубинске пумпе.
Determination of the depth of the deep pump installation.

U dubini duše sam osetio svaki udarac batinom u njegova stopala.
I had felt deep in my heart every blow on his feet.

Дубина реке је десетак метара.
The depth of the river is about ten meters.