ДУНАВСКИ - превод на Енглеском

• danube
• dunavski
• danubian

Примери коришћења Дунавски на Српском и њихови преводи на Енглески

на крају ове улице налази се Дунавски парк.
at the end of this street is the Dunavski Park.

Телеки је веровао да само Дунавски савез може да помогне централно
Teleki believed that only a Danubian Federation could help the central

Након тога се оженио Брутијом Криспином после чега је још једном пратио оца на Дунавски фронт.
He subsequently married Bruttia Crispina before accompanying his father to the Danubian front once more in 178.

Оснивач ове награде је Институт за Дунавски регион и Централну Европу у сарадњи са аустријским Федералним министарством за науку и истраживање( BMVF).
Founder of this award are the Institute for the Danube Region and Central Europe in cooperation with the Austrian Federal Ministry of Science and Research(BMWF).

Стратегија Европске уније за Дунавски регион- ЕУСДР, покренута 2011. године, постаће једно од најважнијих оруђа регионалне политике као и прекограничне сарадње у сливу Дунава.
The European Union Strategy for the Danube Region, EUSDR launched in 2011 will become one of the most important tools for regional policy and trans border cooperation in the Danube Basin.

Дунавски транснационални програм( ДТП)
The Danube Transnational Programme(DTP)

Дунавски транснационални програм( ДТП) је финансијски инструмент Европске територијалне сарадње( познате као Interreg) који подржава обједињавање политика у подручју Дунава у одабраним пољима.
The Danube Transnational Programme is a financing instrument of the European Territorial Cooperation(ETC), better known as Interreg.

Дунавски транснационални програм( ДТП)
The Danube Transnational Programme(DTP)

Делегација Скупштине АПВ на III Годишњем форуму ЕУ стратегије за Дунавски регион.
The Speakers' Corner is embedded in the 3rd Annual Forum of the EU Strategy for the Danube Region.

имплементацији приоритета дефинисаних у оквиру Стратегије Европске уније за Дунавски регион.
as well as to implementation of priorities defined within the EU Strategy for the Danube Region.

Бугарска је завршила ротирајуће председавање Стратегијом ЕУ за Дунавски регион и предала ту дужност Румунији.
Bulgaria handed over the rotating Presidency of the EU Strategy for the Danube Region to Romania.

што је изазвало негодовање код организације за стварање нове општине Дунавски Венац, која је након овакве одлуке саопжтила да ће тужити општину Палилула.
support the move but later decided the opposite so the Organization of the establishment of the municipality of Dunavski Venac announced it will sue the municipality of Palilula.

потоком„ Каловита“ на југу који га одваја од Партизанског блока и насеља Котеж и Дунавски Венац на северу и западу.
by the Kalovita stream on the south, which separates it from Partizanski Blok and the neighborhoods of Kotež and Dunavski Venac on the west and north.

тачније Дрински и Дунавски пук жандармерије.
the Drinski and Dunavski regiments.

године Скупштина општина Палилула је предложила Скупштини града Београда формирање нове градске општине, Дунавски Венац.
as a result in 2005 Palilula's Municipal assembly proposed to the Belgrade City assembly to allow the formation of the new municipality of Dunavski Venac.

Покривајући мало другачији терен, Дунавски дан из Будимпеште зауставља се у историјским градовима Сзентендре, Есзтергом
Covering a little different terrain, the Danube Bend Day Trip from Budapest stops in the historic towns of Szentendre,

Овај догађај такође представља кључне резултате активности научне подршке DG JRC-a Стратегији Европске уније за Дунавски регион( EUSDR) који могу бити релевантни за друге макрорегије.
This event also presents the key results of the scientific support activities of the DG JRC to the European Union Strategy for the Danube Region(EUSDR) that can be relevant for other macro regions.

Dunavski centar kompetenciju.
Danube Competence Center.

Дунавских Немаца.
The Danubian Germans.

Дунавска бициклистичка тура.
Danube cycling tour.