ДУОДЕНУМ - превод на Енглеском

• duodenum

Примери коришћења Дуоденум на Српском и њихови преводи на Енглески

Они се' активирају' у дуоденуму да би пробавили храну.
They are'activated' in the duodenum to digest food.

Они се' активирају' у дуоденуму да би пробавили храну.
They are activated in the duodenum to break down the food.

Гвожђе се апсорбује углавном у дуоденуму и проксималном јејунуму.
The absorption is mainly in duodenum and proximal jejunum.

Често се користи за дијагностичке студијеУзорак ткива узете из дуоденума( биопсија) и уреазе тест.
Often used for diagnostic studytissue sample taken from the duodenum(biopsy) and urease test.

Morate da pazite da ne ostetite duodenum.
Do you have extra vigilant to the duodenum not to punch?

Најбољи унос долази углавном из дуоденума и јејунума.
The best intake is mainly from the duodenum and jejunum.

Претежно се апсорбује у дуоденуму и јејунуму.
Absorption takes place mostly in duodenum and jejunum.

Садржај и жуч добијени из дуоденума интубација.
Content and bile obtained from the duodenal intubation.

Билиари Функција екскреција систем одређује дуоденума интубација или ултразвуком.
Biliary excretion system function is determined by duodenal intubation or by ultrasound.

Рендген проучавање гастроду- зоне омогућавају идентификацију и дуоденума рефлукса.
X-ray study of the gastroduodenal zone allows to identify and duodenal reflux.

Међутим, они обично нису основни узрок чирева дуоденума.
However, these are not usually the underlying cause of duodenal ulcers.

садржај желуца или дуоденума продире у трбушну дупљу,
the contents of the stomach or duodenum penetrates into the abdominal cavity,

Подскуп од око 300 тих гена је специфичније изражен у дуоденуму са веома малим бројем гена израженим једино у танком цреву.
Some 300 of these genes are more specifically expressed in the duodenum with very few genes expressed only in the small intestine.

Локализација улкуса у дуоденуму обично долази до касног бола- касније од 1, 5-2 сата после конзумирања.
In the ulcerative defect in the duodenum usually occurs late pain- later than in 1,5-2 hours after a meal.

Већина специфичније изражених гена у танком цреву је исто тако изражено у дуоденуму, на пример FABP2
Most of the more specifically expressed genes in the small intestine are also expressed in the duodenum, for example FABP2

Ерозивне и улцеративне лезије желуца и дуоденума у акутној фази
Erosive and ulcerative lesions of the stomach and duodenum in the acute phase

Активне активне супстанце лекова неутралишу штетне ефекте хлороводоничне киселине на мукозне мембране желуца и дуоденума.
Active active substances of the drug neutralize the adverse effects of hydrochloric acid on the mucous membranes of the stomach and duodenum.

који болују од гастритиса, као и за друге болести стомака и дуоденума.
as well as other diseases of the stomach and duodenum.

мембрану дигестивног тракта и штети људима који пате од чира на желуцу и дуоденуму.
will be harmful to people suffering from peptic ulcer of the stomach and duodenum.

Тренутно је уобичајена ултразвучна студија пожељна ендоскопска када се сензор налази у лумену желуца или дуоденума.
Currently, the usual ultrasound endoscopic prefer when the sensor is within the lumen of the stomach or duodenum.