ДУХОВНЕ - превод на Енглеском

• spiritual
• spirit
• theological
• ecclesiastical
• spirituals

Примери коришћења Духовне на Српском и њихови преводи на Енглески

Духовне вежбе.
The Spiritual Exercises.

Одржан концерт духовне музике Андрићев институт.
Concert of sacred music has been held The Andrić Institute.

Кад духовне ствари долазе прве.
When Things of the Spirit Come First.

То је последица опште духовне и моралне кризе коју управо преживљавамо.
This is the spiritual and moral essence of the multiple crises we constantly face.

Доноси дисциплинске прописе за све духовне и црквене органе и лица.
Brings disciplinary regulations for all the spiritual and Church organs and bodies;

Духовне академије и семинари.
Sacred academies and seminars.

Одржан концерт духовне музике.
Concert of sacred music has been held.

велики део духовне привлачности.
a big part of the spiritual allure.

Капелани, који су били свештеници и задовољавали духовне потребе припадника реда.
The chaplains- these were ordained priests who attended to the spiritual needs of the order.

Неколико људи у мом животу су били моје духовне вође.
I had several people in my life guiding me spiritually.

Да бисмо били у тренду, треба реформисати и духовне и моралне законе живота?
Should we not be a force for spiritual and moral reformation?

Божићни фестивал духовне музике.
Christmas Festival of Religious Music.

Ово посматрање( непосредно гледање) духовне стварности изискује извесну духовну активност.
But this vision of the Reality of the Spirit requires a certain spiritual activity.

Призван је да развија и усавршава своје духовне силе путем чињења добрих дела.
He is called to develop and perfect his moral powers by means of good deeds.

Одржан концерт световне и духовне музике.
A concert of secular and sacred music.

Џудо је пут ка најефикаснијем кориштењу физичке и духовне снаге.
Judo is the most effective way to use physical and mental strength.

Ухо може да чује Божју Реч, али је духовне снаге поимања сасвим нестало.
The ear may hear God's word, but the spiritual perceptive powers have departed.

Андрићев институт/ Новости/ Одржан концерт духовне музике.
The Andrić Institute/ News/ Concert of sacred music has….

Начинио је духовне преступе.
He was a spiritual criminal.

очуван је као музеј за духовне туре.
it was preserved as a museum for ghost tours.