ДУХ ЋЕ - превод на Енглеском

• spirit will
• spirit shall
• genie will

Примери коришћења Дух ће на Српском и њихови преводи на Енглески

А кад ја отидем од тебе, дух ће те Господњи однијети, а ја нећу знати.
But when I leave you, the Lord's spirit will carry you away so I can't find you.

А ваш дух ће вас учити како из тих знакова да образујете речи, јер свака реч мора
But your spirit will teach you how you are to form a word out of the signs;

Али дух ће нестати заувек.
But Genie will be gone for ever.

Ваш дух ће бити бољи.
Your ego will be better for it.

Ваш дух ће бити бољи.
Th His orgasms will be better.

Велики Дух ће слушати само ако ти говориш.
The Great Spirit will listen if you only speak.

Мој дух ће отићи на боље место.
My soul will go to a better place.

У овом тренутку је дух ће ловити искључиво даме.
At this time the ghost will hunt exclusively ladies.

Велики Дух ће слушати, ти треба само да говориш.
The Great Spirit will listen if you will only speak.

Мој дух ће отићи на боље место.
My soul is in a better place.

Дух ће ипак да крене.
His ghost will rise.

Тај Божији Дух ће вам рећи шта је Божија воља.
The Holy Spirit will tell you if something is God's will..

Божији Дух ће нас увек упућивати на Божију Реч као наше упутство.
The Spirit of God will always point us to the Word of God for our instruction.

Кад год се постигне боље време у крилу, стари дух ће бити замењен бржим.
Whenever a better time on the lap is accomplished, the old ghost will be replaced by the faster one.

Свети Дух ће наставити да ради у људима у невољи,
The Holy Spirit will continue to work in the people in the tribulation,

И мој дух ће бити у вашој средини.
And my Spirit will be in your midst.

Свети Дух ће нас научити како да примимо сваки благослов који представља лек против туге и бола.
The Holy Spirit will teach us how to appropriate every blessing that will be an antidote to grief.

И Дух ће доћи и настаниће се у вама и водиће вас свакој истини.“ в.
The Spirit shows what is true and will come and guide you into the full truth.”.

Мој богохулни дух ће се задовољити тек кад ми буде дозвољено да отворено, као професор проповедам атеистички систем.”.
My spirit of blasphemy will be satisfied only if I am authorized to preach openly as professor of the atheistic system.

Јер ће непријатељ навалити као река, а Дух ће Господњи подигнути заставу супрот њему.
When the enemy comes in like a flood, The Spirit of the LORD will lift up a standard against him.