ДУШАМА - превод на Енглеском

souls
duh
srce
dušu
duša
dusu
hearts
srce
срчаног
duši
срчана
spirits
duh
dušu
duša
duhovni
soul
duh
srce
dušu
duša
dusu

Примери коришћења Душама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Бог влада нашим душама.
God owns our souls.
Сажалите се над својим душама.
Wash over your Soul.
Јесење лишће под смрзнутим душама.
Autumn leaves under frozen souls.
Ти Га чувај у душама нашим.
Follow Him in our soul.
Црква се брине о душама појединаца.
The Church worries for all souls.
Култура једне нације лежи у срцима и душама њених људи.
A nation's culture resides in the soul and hearts of its people.
Црква се брине о душама појединаца.
Churches are not concerned about the souls of the people.
И за бригу о тим јадним душама.
Have pity on this poor soul.
Људи чине прељубу у својим душама, такође.
People commit adultery in their souls, too.
Ја желим да остане мир у душама вашим.
I hope you have peace within your soul.
Оставите их да у њиховим душама проговори Бог!
We must let God speak in their souls.
Кад већ причамо о заробљеним душама.
Speaking of captured souls.
Да дарује мир Васељени и душама нашим велику милост.
Intercede that our souls be granted peace and great mercy.
Они прослављају Бога„ у телу својем“ и у душама својим“ 1 Кор.
Glorify God in your body, and in your spirit' 1 Cor.
После смрти шта се дешава са нашим душама?
After death, then what happens to our spirit?
Душама је смрт да постану вода,
To souls, it is death to become water;
Душама је смрт да постану вода,
For souls it is death to become water,
Сама са душама које сам родила да могу да уживају у детињству и младости.
Alone with the souls I have borne that they may enjoy childhood and youth.
Покој његовој души и душама свих који су га вoлeли.
May his soul rest in peace and the souls of all those who loved him.
Говорим о душама смртних мушкараца
I'm talking about the souls of mortal men
Резултате: 354, Време: 0.031

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески