SOUL - превод на Српском

• soul
• duh
• srce
• dušu
• duša
• dusu
• душу
• душа
• duši
• duše
• dusa
• соул
• дух
• срце
• duse
• dusi
• srcu
• dusom

Примери коришћења Soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not very soul, is it?
Nije baš soul, zar ne?

If you got heart and soul.
Ako imas srce i dusu.

I want your body and your soul.
Želim i tvoje telo i tvoju dušu.

That part of us is called our soul.
Taj deo njega u nama se naziva Duša.

A sluggard's soul desireth, and hath nothing;
Жељна је душа лењивчева, али нема ништа;

Music for the soul, food for the body.
Музика као храна за душу, а и тело.

Help to touch its soul and open its heart.
Otvoriš svoje srce i dotakneš i njegovu dušu.

Free your soul and find your happiness.
Oslobodite duh i pronađite radost.

Soul solos are part of the song.
Soul solaža je deo pesme.

You've captured my heart, my soul, my love.".
Zarobio si moje srce, moju dusu, moju ljubav.".

They want your body and your soul.
Želim i tvoje telo i tvoju dušu.

My soul is sinful.
Ja… Moja duša je grešna.

Your soul requires it of you.
Јер ваша душа то захтева.

But in my soul is peace and light.”.
Ali u mojoj duši je mir i svetlost.

My body and soul were tired.
Своје тело и душу је изморио….

The kitchen is the soul of any home or apartment.
Kuhinja je srce svakog stana ili kuće.

His soul has been on vacation.
Njegov duh je na odmoru.

The European Initiative“ A Soul for Europe.
Европске иницијативе A Soul for Europ.

If you've got heart and soul.
Ako imas srce i dusu.

Guide me, lest my soul doth stray.
Vodi me, kako moja duša ne bi zalutala.