Примери коришћења Soul mate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have now found another soul mate.
Sada sam pronašla srodnu dušu.If it isn't complicated… he probably isn't a soul mate.
Ako nije komplikovano… on verovatno i nije tvoja srodna dusa.He's my soul mate.
She's my soul mate, you know?
But live with a soul mate forever?
Ali živeti sa srodnom dušom zauvek?FlirtFind. comFind your soul mate.
Do you believe in the existence of a soul mate?
Verujete li u postojanje srodne duše?I know the loneliness of not finding your soul mate.
Ja znam samocu koju imas kada ne nadjes srodnu dusu.My best friend Zeva met her soul mate on eHarmony.
Moja najbolja drugarica Zeva je upoznala srodnu dušu na eHarmony-u.Monica is my soul mate.
Monica je moja srodna duša.She's not your soul mate.
Ona nije tvoja srodna dusa.But she's your soul mate, right?
Али, она је твоја сродна душа, зар не?Encounter with the soul mate and twin soul in spiritual vision possible? Hit?
Сусрет са сродном душом и But to live with a soul mate forever?
Ali živeti sa srodnom dušom zauvek?You'd find your soul mate.
Наћи ћеш ти своју сродну душу.Maybe she wants a soul mate.
Možda želi srodnu dušu.Have you found your soul mate yet?
Da li ste pronasli svoju srodnu dusu?Is there really a soul mate?
Da li zaista postoje srodne duše?Ted was my soul mate.
Ted je bio moja srodna duša.All right, you say Brooke's the one… your soul mate.
U redu, kazes da je Brooke prava… tvoja srodna dusa.
