IZGUBLJENA DUŠA - превод на Енглеском

Примери коришћења Izgubljena duša на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Одувек сам мислила да је помало изгубљена душа.
I always felt he was a bit of a lost soul.
Он је изгубљена душа.
He's a lost soul.
Он је за мене једна изгубљена душа.
To me he was a lost soul.
Мој муж је некако изгубљена душа.
My husband is kind of a lost soul.
Мислим да је он само изгубљена душа.
I think he's just a lost soul.
Nekoliko izgubljenih duša luta naokolo.
There's a few lost souls floating around out there.
Od svih izgubljenih duša u Sejlemu najviše žalim za tvojom.
Of all the lost souls in Salem.
Pretpostavljam da sam ja jedna od tih izgubljenih duša, jer… sam te lagala.
I guess i'm one of those lost souls because… I lied to you.
Ima nekoliko izgubljenih duša, ali nema dželata.
There are a few lost souls, but no executioners.
Ovde ima preko 10. 000 ostataka izgubljenih duša.
Over 10,000 lost souls remain here.
Još uvek ima puno izgubljenih duša unutra.
There's just too many lost souls still in there.
Ovdje imam ok 20-ak izgubljenih duša.
I have about 2 dozen lost souls here.
За изгубљених душа претражују на Земљи духовима имају посебан налог.
For lost souls searching on the Earth spirits have a special order.
Хиљаде изгубљених душа за ватре пакла,
Thousands lost souls through the fires of Hell,
Што плешу на позорници изгубљених душа?
What are your thoughts on winning lost souls?
Оно што сам чуо било је тумарање… хиљаду изгубљених душа!
What I heard was the jingle-jangle of a thousand lost souls!
Сабор месечара и изгубљених душа.
Of breaking glass and lost souls.
Још један изгубљена душа у ватру, Шта да радим?
one more lost soul into the fire, what can I do?
можда неки ветропир или изгубљена душа…".
maybe some scatterbrain, or a lost soul…".
Verovatno je to osveta svih tih izgubljenih duša, koje su bile mučene,
It's perhaps the vengeance of all those lost souls who've been tortured,
Резултате: 99, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески