DOBRA DUŠA - превод на Енглеском

good soul
dobru dušu
dobra duša
dobro duši
kind soul
dobra duša
dobru dušu
љубазна душа
nežna neka duša
good heart
dobro srce
dobru dušu
veliko srce
dobra duša
gentle soul
nežna duša
nježna duša
dobra duša
nežnu dušu
a great soul
велика душа
divna duša
dobra duša

Примери коришћења Dobra duša на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo se desi kada dobra duša( sa kojom smo došli na ovaj svet)
This happens when the good soul(we were sent herewith)
bio je dobra duša i izgledalo je kao da nema nikog svog na svetu.
for he was a gentle soul and seemed to be all alone in the world.
А то је добра душа.
That is a good soul.
Не, изгледате као тако добра душа.
No, but you look as such a good soul should.
А то је добра душа.
This is a good soul.
Јер знам каква добра душа јеси.
I know what a good heart you have.
Јер знам каква добра душа јеси.
And I know what a good heart I have.
Има добрих душа, а има душа склоних злу,
Certainly good souls are welcomed and bad souls feel
Толико много добрих душа.
So many good souls.
Dobra duša!
A real good-hearted soul!
Vi ste dobra duša.
You're a good spirit.
Bio je dobra duša.
He was a truly decent soul.
Trebaće ti dobra duša.
You will need a good.
Ona je dobra duša.
She's a good girl at heart.
Jedna iskrena i dobra duša.
A good and honest soul.
Deluje kao dobra duša.
He sounds like a brave soul.
On je dobra duša.
He's the soul of kindness.
Ti si dobra duša.
You're a good person.
Ili neka dobra duša prekine spiralu.
Or until some kind soul… disrupts the spiral.
Ti si dobra duša, jer mu pomažeš.
You're a good soul, Nick, helping him.
Резултате: 338, Време: 0.0368

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески