ДЈЕЧАЦИ - превод на Енглеском

• boys
• kids

Примери коришћења Дјечаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Је ли право, дјечаци?
Is this right, guys?

Је ли право, дјечаци?
Is that correct, guys?

У зависности од носача, дјечаци прате различите образовне концепте.
Depending on the carrier, the cribs pursue different educational concepts.

Тренутно, ЦДЦ препоручује да се сви дјечаци и дјевојке вакцинишу за ХПВ када им је 11 или 12.
Currently, the CDC recommends that all boys and girls be vaccinated for HPV when they're 11 or 12.

Дјечаци траже и проналазе своје хобије,
Boys are looking for

За родитеље је важно да сазнају да дјечаци не могу бити кажњени окрутношћу или равнодушношћу.
It is important for parents to learn that boys cannot be punished with cruelty or indifference.

Будући да се процес физичког раста наставља мало дуже, дјечаци су у просјеку већи од дјевојчица.
Because the physical growth process continues a little longer, boys are on average larger than girls.

Током овог сесије почетка септембра, Мартин је инсистирао да дјечаци снимају песму под називом" Како то радите?".
It was during this early September recording session that Martin insisted the boys record a song called“How Do You Do It?"(written by Mitch Murray).

Приметио сам да дјечаци користе ВМ Варе плејера о којима овде има туториал на сајту који сам наћи са таквим горњем десном кутији.
I noticed that the boys use vm ware player on there site tutorial here that I find with such top right box.

Дјечаци су направили и кратки видео снимак од 52 секунде у дивном анимираном класичном" Жутој подморници" 1968.
The boys also made a brief 52-second cameo in the delightful animated classic“Yellow Submarine” in 1968,

Када су порасли дјечаци су одлучили
Once the boys grew up, they decided to found a new city

Године, дјечаци су поново пелирирани- али овог пута, још много више метка у боји Јелли Беанс, поново су подстакнути од стране њихових преданих фанова.
The boys were again pelted- but this time, by the much more bullet-like Jelly Beans, again impelled by their devoted fans.

Дјечаци су снимили свој последњи албумАббеи Роад средином 1969.
The boys recorded their final album Abbey Road during mid-1969

Дјечаци, који су нас данас посјетили, су јако заинтересовани за калиграфију,
The boys who visited us today are very much interested in calligraphy,

Поред дјечаци рођени конкубине Сулејман, који само теоретски
In addition to the boys born concubines Suleiman,

Дјечаци су били сјајни професори,
The boys were consummate pros,

Овај производ олакшава живот, јер дјечаци постају део кревета,
This product makes life easier as the crib becomes part of the bed,

Девојке обично желе да знају више о односима, дјечаци желе да знају о правилима
Girls generally want to know more about relationships, the boys want to know about the rules

Прихваћена прича за протеклих пет векова била је очигледна- дјечаци су убијени по наређењу њиховог ујака Рицхарда.
The accepted story for the past five centuries has been the obvious one- the boys were murdered on the order of their uncle Richard.

проводи доста времена с оцем, а дјечаци су љубоморни на мајку на свог оца.
because she spends a lot of time with her dad, and the boys are jealous of their mother to their father.