ЕВАКУИСАНИ - превод на Енглеском

• evacuated
• evacuees

Примери коришћења Евакуисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Posetioci su evakuisani a park je zatvoren.
Visitors were evacuated, and the park was closed.

Žrtva je evakuisana sa mesta napada.
Victims evacuated from the scene of the attack.

Grad je evakuisan pre par nedelja.
This town was evacuated a week ago.

Evakuisani ste iz bezbednosnih razloga.
You are being evacuated for reasons of security.

Evakuisali smo zonu iznad postrojenja.
We've evacuated the area above the facility.

Već su evakuisali mog tatu.
They've already evacuated my dad.

Stjuarte, upravo smo evakuisali sa ostrva sve nepotrebne ljude.
Stuart, we've just evacuated the island of all nonessential personnel.

Evakuisali smo tim…
We've evacuated the Away Team

Evakuisali smo 10 ulica u svim pravcima.
We've got ten blocks in each direction evacuated.

Међу евакуисаним те ноћи био је
Among the troops evacuated this night was Tadayoshi Sano,

Civile smo evakuisali na sigurno.
We've evacuated the civilians to a safe place.

Upravo su evakuisali Sear Tower.
They've just evacuated the Sears Tower.

Svi su evakuisani ili prebačeni u druge škole.
They've all been evacuated or transferred to other schools.

Evakuisao sam oblast.
I've evacuated the area.

У међувремену је евакуисана и железничка станица.
The railway station has been evacuated.

Ruska mornarica evakuisala 308 ljudi iz Jemena.
The Russian navy evacuated 308 people from Yemen.

Evakuisali smo preko 3500 ljudi.
More than 3500 people have been evacuated.

Власти су евакуисале око 200. 000 људи из зоне нуклеарног искључења.
Some 200,000 people have been evacuated from around the damaged nuclear power plants.

Moju kuću evakuišu kako bi svi moji ljubimci bili na bezbednom.
My house is now being evacuated to get all of my pets out of there safely.

Аеродром у Лондону евакуисан због хемијског инцидента.
London City Airport evacuated in‘chemical incident'.