ЕКСКУРЗИЈА - превод на Енглеском

• excursions
• trip
• tour
• journey
• excursion

Примери коришћења Екскурзија на Српском и њихови преводи на Енглески

За нас је екскурзија била празник.
So to us, this trip was a celebration.

Број екскурзија у мају и јуну је ограничен.
The number of excursions in May and June is limited.

До сад је реализован велики број научних и стручних екскурзија по земљи и иностранству,
Up until now, a large number of scientific and professional excursions were realized,

Боулдер Цити је такође савршено место за организовање екскурзија до језера Меад као кајакаштво
Boulder City is also the perfect place to arrange excursions to Lake Mead like kayaking

Значи, седамнаест, слободан, матурска екскурзија са пријатељима у Паризу, 10 дана у време пролећа.
So, seventeen, on the loose… senior trip with your friends in Paris… ten days in the springtime.

Током екскурзија његове војске на далекосежна места попут Русије
During his army's excursions to far-flung places like Russia

Екскурзија кошта 2, 3 долара( 150 рубаља)
A tour costs $2.30(150 rubles)

Екскурзија се наставља до Мелника- најмањег,
The excursion continues to Melnik- the smallest

Путем екскурзија везаних за курс, студенти ће моћи да свједоче из прве руке о јединственом предузетничком окружењу у Тел Авиву.
Through course-related excursions, students will be able to witness first-hand the unique entrepreneurship environment in Tel Aviv.

Да, екскурзија је одличан за луксузни хотел робе,
Yes, excursion is excellent for luxury resort goods,

прикупили су немачки археолози током 19. и 20. века од екскурзија до Египта, Блиског истока и Азије.
were collected by German archaeologists during the 19th and 20th centuries from excursions to Egypt, the Middle East, and Asia.

школских екскурзија и организованих група туриста.
student excursions and organized groups of tourists.

али током соло екскурзија немамо другог избора
but during solo excursions we have no choice

изван школских програма и екскурзија.
left out of the school programs and excursions.

поред тога има могућност ђачких екскурзија и компанија теам буилдинг.
in addition accommodates school field trips and company team building.

укључивања у школске активности и екскурзија.
involvement in school activities, and field trips.

друштвених активности и екскурзија, као и забавног и љубазног особља- са пуно прилика за стварање нових пријатеља из целог света.
programme of studying English, social activities and excursions, and fun and friendly staff- with plenty of opportunities to make new friends from all over the world.

Спиналонга, Елоунда Преглед излета Спиналонга, Елоунда Екскурзија, Агиос Николаос је путовање не само на друга места, већ
Spinalonga, Elounda Excursion, Agios Nikolaos is a trip not only to other places,

И то упркос чињеници да смо након активних шетњи и екскурзија дошли у хотел да вечерамо само око девет увече
And this is despite the fact that after active walks and excursions we came to the hotel to have dinner only around nine in the evening

Још једна популарна екскурзија је Виа Беацх( познат
Another popular excursion is Via Beach(also known as Finikodassos,