JOURNEY - превод на Српском

• putovanje
• put
• izlet
• hoda
• путовање
• putovanja
• putovanju
• пут
• putu
• путу
• хода
• излет

Примери коришћења Journey на Енглеском и њихови преводи на Српски

My journey started many years ago.
Moje putovanje počelo je pre više godina.

some two days' journey from here.
Dva dana hoda odavde.

One family's journey through a mental health crisis.
Пут једне породице кроз кризу менталног здравља.

Your digital journey begins with us with the best information.
Ваше дигитално путовање почиње са нама са најбољим информацијама.

Half a day's journey, maybe less.
Na pola dana putovanja, možda manje.

I'm on a journey.
Ja sam na putovanju.

I undertook a journey towards death and leave nothing behind.
Preuzeo sam put ka smrti i ništa ne ostavljam za sobom.

The journey outside my comfort zone was successful!
Moj izlet izvan zone komfora je uspešno prošao!

He sends you on a journey into the world.
Podrazumevao, šalje ga na putovanje svetom.

You will not be alone on this journey.
Na ovom putu nećeš biti sam.

Take a journey through Burgundy.
Спичисмо пут кроз Буларистан.

A Journey Through Potions and Herbology.
Путовање кроз напитке и хербологију.

This phase of Kal-El's journey is almost complete.
Ova faza Kal-Elovog putovanja je skoro gotova.

And we're still on this journey.
Mi smo i dalje na ovom putovanju.

Our journey does not end here.
Naš put ne završava ovde.

Is a journey for everyone.
Ovo je izlet za svakoga.

They never interfere in your experience or your journey.
Nikada se ne mešaju u vaše iskustvo ili putovanje.

On our journey back, after your father's death.
Na našem putu natrag, nakon smrti tvog oca.

I've been on a journey, my friend.
Био сам на путу, мој пријатељ.

Go on a journey with them.
Иди на пут са њима.