Примери коришћења Dangerous journey на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She sets out on a long and dangerous journey to find out why her father had disappeared under mysterious circumstances.
Она креће на дугом и опасном путу да сазна зашто је њен отац је нестао под мистериозним околностима.can be a dangerous journey for those who are new to the roads.
може бити опасно путовање за оне који су нови на путевима.to go along with Gene on a dangerous journey.
иде заједно са гена на опасном путу.enters Lyra's life she embarks upon a dangerous journey of discovery as she travels from Oxford to London.
уђе у Лајрин живот, она креће на опасно путовање открића од Оксфорда до Лондона.Lyra embarks on a dangerous journey which will take her much further than the Northern Lights,
Lajra kreće na opasno putovanje koje će je odvesti mnogo dalje od Severne svetlosti,enters Lyra's life she embarks upon a dangerous journey of discovery from Oxford to London.
уђе у Лајрин живот, она креће на опасно путовање открића од Оксфорда до Лондона.there's evidence that other tribes made the same dangerous journey out of Africa.
još jedno pleme je napravilo isto ovakvo opasno putovanje i napustilo Afriku.I don't think it's a good idea for us to embark on a potentially dangerous journey whe.
not to throw you out on a dangerous Journey.
vas zaštitim a ne da vas gurnem na opasno putovanje.Sefia sets out on a dangerous journey to rescue her aunt,
kreće na opasno putovanje da spase tetkuIt was a dangerous journey, that took several months, but finally we reached the Netherlands.
Ово је опасна путовања који је потребно неколико година, али је дошао на највише у Сирију.traveling with her on a dangerous journey through colorful worlds.
путујући с њом на опасном путовању кроз живописне светове.For centuries it was an exciting and dangerous journey, just like the one from 1804 described by Archpriest Mateja Nenadović in his famous”Memoirs”.
Столећима је то било узбудљиво и опасно путовање, онакво каквог се из 1804. сећа и прота Матеја Ненадовић у својим чувеним„ Мемоарима”.Bamse and his friends must set out on a dangerous journey through the Goblin Forest to the City of Thieves.
Стога Бамзи и његови пријатељи крећу на опасно путовање кроз шуму Гоблина до Града Лопова.And no migrant would take that dangerous journey if they had enough food for themselves and their children.
I nijedan migrant ne bi pošao na to opasno putovanje, da je imao dovoljno hrane za sebe i svoju decu.Arabia celebrates the jubilee year with limited edition dishes which are based on Jansson's book The Dangerous Journey.
Арабија слави јубилеј година са Лимитед Едитион јела која се базирају на Јанссон књизи опасно путовање.What would prompt someone to leave the comfort of their home to go on a dangerous journey?
Šta bi nateralo nekoga da napusti udobnost svog doma i da pođe na dugo i opasno putovanje?taking the long and dangerous journey to Europe via a boat over the Mediterranean to Italy.
узимајући дуго и опасно путовање у Европу преко бродом преко Средоземног мора у Италију.inspired by Jansson's book The Dangerous Journey published in 1977.
инспирисан Јанссон књиге опасно путовање објављен у 1977.from European Union headquarters, have survived a long and dangerous journey-- through North Africa,
окупљени тек три километра од седишта ЕУ, прешли су дуг и опасан пут- преко Северне Африке,
