DUHOVNO PUTOVANJE - превод на Енглеском

• spiritual journey
• spirit journey

Примери коришћења Duhovno putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše duhovno putovanje je dobro uređeno
Your spiritual journey has been well designed,

Zaista nema ničeg lepšeg od osmeha slatkog anđela koji će upravo započeti neverovatno duhovno putovanje.
There truly is nothing better than the smile of a sweet angel about to start such an amazing spiritual journey.

svesno započneš svoje duhovno putovanje.
you have to consciously start your spiritual journey.

želite unaprediti svoju obuku, znanje i duhovno putovanje, ovaj trening je za vas.
knowledge and spiritual journey, this very advanced training is for you.

SSRF pomogli da započnem moje duhovno putovanje.
SSRF have helped me begin my spiritual journey.

Mnogi su me pitali jesam li išla na duhovno putovanje, ali moje duhovno putovanje
A lot of people asked me if I had gone on a spiritual journey, but my spiritual journey

Žena iz Švajcarske stara oko 50 godina umrla je od gladi pošto je krenula na duhovno putovanje, koje je obuhvatalo odricanje od hrane
A woman starved to death after embarking on a spiritual journey which involved giving up food

Био сам на духовном путовању, као у" Једи, моли, воли".
I've been on a spiritual journey, man, like Eat, Pray, Love.

Sigurno govoriš o duhovnom putovanju, Melkior.
Surely you speak of a spiritual journey, Melchior.

Tvoj muž je na duhovnom putovanju i klokan ga je zveknuo!
You have a husband who is on a spiritual journey and was punched by a kangaroo!

Možda je ovde kraj našem duhovnom putovanju.
Maybe this is where the spiritual journey ends.

Danas je dan početka duhovnog putovanja ovog deteta.
Today marks the day of the start of this child's spiritual journey.

вођство и оснаживање на вашем духовном путовању;
guidance and empowerment on your Spiritual Journey through;

Били смо потпуним странцима на дубоком духовном путовању заједно.
We were complete strangers on a deep spiritual journey together.

Bili smo potpunim strancima na dubokom duhovnom putovanju zajedno.
We were complete strangers on a deep spiritual journey together.

Много пута смо променили своје животе за добро или започели духовно путовање, када се осећамо најнеповољније
Many times we change our lives for the good, or begin a spiritual journey, when we're feeling the most down

То је она тачка, у његовом духовном путовању, када ће ући у борбу са својим помислима.
That is when he will come to the point in his spiritual journey when he will combat with his thoughts.

вођство и оснаживање на вашем духовном путовању кроз читаоцима из праве анђела/ вила,
guidance and empowerment on your spiritual journey through Genuine Angel/fairy oracle readings,

Био сам на духовном путовању, тражећи свој пут, и ти кораци ми доведе до то-- дух.
I was on my spiritual journey, seeking my path, and those steps lead me to the-- spirit.

Pronalaziti prava rešenja i aktivno učestvovati u stvarima je deo vašeg duhovnog putovanja, i postaće vaša moćna vrlina.
Finding good solutions and working through things is part of your spiritual journey, and it will become your majestic virtue.