Примери коришћења Poslednje putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je bilo prvo i poslednje putovanje mojih roditelja.
Ovo je tvoje poslednje putovanje".
And this is your last journey.Znaš, Zeke, ovo je moje poslednje putovanje.
You know, Zeke, this is my last trip.Pre nekoliko dana samo ispratili Franka na njegovo poslednje putovanje.
Most of the citizens accompanied him on his last journey.To može da mu bude poslednje putovanje.
Perhaps this will be his last trip.To može da mu bude poslednje putovanje.
It may be your last trip.To može da mu bude poslednje putovanje.
This may be his last trip.Kamion polazi u osam sati u ponedeljak i to mu je poslednje putovanje.
The truck leaves at 8 o'clock on Monday and that's the last trip ever.Bilo je to njegovo poslednje putovanje.
This was his last trip.Ovo je moje poslednje putovanje.
This is my last trip.To je bilo moje poslednje putovanje sa ocem.
That was the last trip I took with my dad.Poslednje putovanje, eh?
One last trip, eh?Imamo vremena za poslednje putovanje.
Just time for one last trip.Hteo si svoje poslednje putovanje.
You wanted one last trip.Glupavo sam poželeo da uradim još jedno poslednje putovanje u Ekvador i tad su me uhapsili u hotelskoj sobi sa svom kokom.
Stupidly, I did one last trip to Ecuador, and that's when I got busted in the hotel room with all the coke.To su stvari žrtava genocida u Bosni koje su poneli na svoje poslednje putovanje.
They are the things the victims of genocide in Bosnia carried with them on their final journey.bi započeli poslednje putovanje u Havaiki, daleku zemlju večitog mira.
to begin the final journey to Hawaiki, distant land of eternal peace.to će biti tvoje poslednje putovanje.
it will be your final journey.danas smo se okupili da na poslednje putovanje ispratimo našeg prijatelja, našeg voljenog.
we are here to accompany on his final journey our friend. loved by all.se iza skrivenog ulaza nalazi tunel koji vodi duboko u stenu do prekrasnih odaja koje bi bile pune blaga za njegovo poslednje putovanje.
a tunnel would lead deep into the rock to a series of magnificent chambers which would be filled with treasures for his final journey.
