POSLEDNJE VREME - превод на Енглеском

• lately
• recently
• recent times
• last time
• last days
• recent days
• latter days
• past few days
• recent time

Примери коришћења Poslednje vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je pod velikim pritiskom u poslednje vreme.
He's been under a lot of pressure lately.

Kaže da niste baš svoji u poslednje vreme.
She suggests you have not been yourself in recent days.

To je jedan od najvećih uspeha koji smo ostvarili u poslednje vreme.
It is one of my biggest successes in recent times.

Sveto pismo proriče da će„ ljubav mnogih ohladneti“ u poslednje vreme.
The scriptures state that many will“wax cold” in the Last Days.

Nisi morao teško uzimajući u poslednje vreme.
You didn't have a hard time getting in last time.

U poslednje vreme investiralo se mnogo u ovom sektoru.
There was huge investment in recent time on this sector.

Nestabilnost od 30 procenata je uobičajeno za Ripl u poslednje vreme.
A 30 percent volatility is okay for Ripple recently.

Jedino ako se nesto nije promenilo u poslednje vreme.
Of course unless something has changed in the past few days.

Ne znam šta nas je to spopalo u poslednje vreme.
I don't know what's gotten into us lately.

Jedan od boljih tekstova u poslednje vreme.
One of the best article in recent times.

Koliko je bilo slučajeva porodičnog nasilja samo u poslednje vreme?
How much violence has there been in recent days?

Sveto pismo proriče da će„ ljubav mnogih ohladneti“ u poslednje vreme.
The Bible says that the love of many will grow cold in the last days.

Mnogo i sanjaju u poslednje vreme.
And lots of dreams recently.

Bio je na umu poslednje vreme.
He's been on my mind lately.

AS: Učenje se dramatično promenilo u poslednje vreme.
AS: Learning has changed dramatically in recent times.

Jedna od boljih u poslednje vreme….
One of the best specials in recent time….

Da li ste primetili da su u poslednje vreme zaboravni?
Have you noticed that in the past few days you are forgetting things?

Sećanje me u poslednje vreme….
I have been reminded in recent days….

Farmville, a u poslednje vreme Cityville.
Seymour(and recently, on Cypress).

Pod velikim je stresom u poslednje vreme.
He's been under a lot of stress lately.