IZLET - превод на Енглеском

• trip
• picnic
• excursion
• outing
• tour
• journey
• hike
• vacation
• jaunt
• foray

Примери коришћења Izlet на Српском и њихови преводи на Енглески

Na svoj sljedeći izlet datum u Gruziji.
On his next tour date in Georgia.

Izlet samo za muške.
Male only excursion.

Izlet u drugi svet.
A journey to another world.

Planirala je ovaj izlet u Italiju cele godine.
She's been planning this trip to Italy all year.

Ovo je obiteljski sastanak… Nije izlet.
This is a family-circle meeting, not an outing.

Da, idemo na izlet.
Yes, we're going on a picnic.

Izlet može biti naporan.
This hike can be a little strenuous.

Izlet košta oko 120 evra,
The tour cost is $120

Šta je još jedan izlet sa divljim životinjama
What's another many-mile jaunt through wild animals

Ovo je izlet za svakoga.
This is a journey for everyone.

Kad sam otišao na izlet i tebi ostavio svoj stan?
What about that time I went on vacation, and I let you use my apartment for a week?

Ovo je izlet za svakoga.
This is an excursion for everyone.

Još gori je bio naš izlet na Sandy Beach.
Even worse was our trip to Sandy Beach.

Lep je dan za izlet.
It's a nice day for an outing.

Misli da ide na izlet.
He thinks he's going to a picnic.

Posebno zato što moj kratak izlet u politiku nije baš bio sjajan.
Especially since my brief foray into politics didn't work out.

Mi smo završiti naš izlet ovdje na jezeru Maggiore.
We will end our tour here at Lago Maggiore.

Bili smo na izlet zime prirode identificiranje trajnice, mahovine.
We were on a winter nature hike identifying perennials, moss.

Izlet u drugi svet.
Journey to other World.

Ovaj mali izlet upravo je postao još zanimljiviji.
This little jaunt just got a whole lot more interesting.