ЕКСПЕРТИЗЕ - превод на Енглеском

• expertise

Примери коришћења Експертизе на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајстор управљања људским ресурсима фокусира на развој експертизе у савременим људским питањима управљања ресурсима.
The Master of Human Resource Management focuses on developing expertise in contemporary human resource management issues.

наш академски програм је заједнички развијен од стране експертизе у оквиру академске и финансијске индустрије.
our academic programme is jointly developed by expertise within academia and the financial industry.

Развијање експертизе на високом нивоу у идентификацији,
Developing high-level expertise in identifying, characterising

Могло би се претпоставити да ли имали област експертизе, Било би да пронађете пожара где има дима.
One would assume if you had any area of expertise, it would be to find fire where there is smoke.

Центри експертизе и истраживања су крос-дисциплинске
Centres of expertise and research are cross-disciplinary

Финансије као област експертизе је проширио свој делокруг уз помоћ развоја у последњих неколико година.
Finance as an area of expertise has extended its scope with help of developments in recent years.

Ове области експертизе су развијени на основу регионалним
These areas of expertise are being developed based on regional

Студенти могу да се усредсреде на одређени пут експертизе који се нуди у неколико одабраних области права; или ЛЛ.М.
Students may focus on a specified track of expertise offered within a few select areas of law, or LL.M.

Наши дипломци су обучени да остану струје у својој области експертизе и да се истакну у својим организацијама.
Our graduates are trained to stay current in their field of expertise and to excel in their respective organizations.

наши ученици су усмерени на посебним областима експертизе у складу са њиховим тенденцијама и вештина.
our students are directed to special areas of expertise according to their tendencies and skills.

не можемо ставити под сумњу резултат експертизе.
for we cannot place the results of the expertise under doubt.

подстакне размену експертизе са другим културама.
to encourage exchange of expertise with other cultures.

мање програме да развијају своје области експертизе.
minor programs to develop their areas of expertise.

године би била формирана мрежа институција у Републици Србији у оквиру које би се дистрибуирали делови истраживања у зависности од експертизе институције.
a network of institutions should be established in the Republic of Serbia, within which parts of researches should be distributed depending on the expertise of the institution.

теолог областима експертизе.
theologian areas of expertise.

У том смислу је свеобухватан тренинг без посебним фокусом на само једну област експертизе на грађевинског инжењера.
In this sense is a comprehensive training without particular focus on any one area of expertise of the Civil Engineer.

Награђивајте врхунске реферере са групним ћаскањем на којима одговорите на сва своја питања у области експертизе.
Reward top referrers with a group chat where you answer all their questions in your area of expertise.

То омогућава студентима још увек неодлучни да се постепено крећу између различитих области експертизе( обрада података,
It enables students still undecided to move gradually between different fields of expertise(data processing,

инжењери могу утврдити своје консултантске услуге у својој области експертизе и професионалне компетентности.
engineers may also establish their own consultancies in their field of expertise and professional competence.

са ограниченим позадини у овој области експертизе.
limited background in this field of expertise.