Примери коришћења Емиграната на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Волрдска банка процјењује да дознаке од милијарду америчких долара из емиграната које раде у САД-у,
The Wolrd Bank estimates that about US$1 billion remittances from émigrés working in the US, Europe,више од 110. 000 јапанских емиграната и грађана јапанске Америке су присиљене из својих домова
даје слику емиграната, расејаних лица у савременом мегалополису.
која је имала велику популацију емиграната у Јамајци.
Светска банка процењује да дознаке у вредности од око милијарду долара годишње стижу у Сомалију од емиграната који раде у државама Залива,
The World Bank estimates that remittances worth approximately US$1 billion reach Somalia annually from émigrés working in the Gulf states,за учење и постизање угледа у друштву, у односу на услове који постоје у земљама порекла многих емиграната.
become a respected member in society, are countless compared to those that exist in many immigrants' countries of origin.касније генерације хрватских емиграната су оптуживале Павелића за кукавичлук.
later Croatian emigrants would accuse Pavelić of cowardice.Дневни Невс Тодаи искуства која би могла да се деле и по данашњим емиграната, да уместо одлазак, долази у Шведску.
Daily News today experiences that might be shared even by today's emigrants, that instead of going away, comes to Sweden.унутрашња криза је питање које мало зависи од политичких емиграната, резимирају експерти.
while the domestic crisis is an issue that does not depend on political émigrés very much, conclude the experts.Читав овај градски рејон био је први дом у Њујорку за преко милион јеврејских емиграната из Руске Империје.
This entire district was the first home in New York City for more than 1 million Jewish immigrants from the Russian Empire.се неколико случајева јавило и код афричких емиграната.
although a few cases have been seen in African emigrants.Словенаца пружила уточиште за неколико десетина хиљада емиграната из Русије.
Slovenes provided shelter for tens of thousands of immigrants from Russia.размишљају о животу емиграната.
to contemplate life as émigrés.није било директне везе између њих и емиграната.
there was no direct link between them and the emigrants.церада била поцепана и у којој је откривено десет илегалних емиграната из Сирије и Алжира.
was opened and ten illegal immigrants from Syria and Algeria where discovered.На Балкану прије избијања Другог свјетског рата је било око 15. 000 бијелих руских емиграната, који су на то подручје избјегли након Октобарске револуције 1917. године.
In the Balkans before World War II there were approximately 15,000 White Russian émigrés who had fled there in the aftermath of the 1917 Russian Revolution.потомци емиграната данас….
the descendants of emigrants today….пуно руских емиграната који су побегли из Руске револуције такође су подметнули бар.
a lot of Russian émigrés who had escaped the Russian Revolution also patronized the bar.пуно руских емиграната који су побегли из Руске револуције такође су подметнули бар.
Humphrey Bogart, many Russian emigrants who escaped the Russian Revolution also supported the bar.Према различитим изворима, од 250 до 500 хиљада совјетских и руских емиграната за које је руски језик матерњи живи у Израелу.
According to different sources, there are between 250,000 to 500,000 Soviet and Russian émigrés in Israel who speak Russian.
