ЕМИГРАНТИ - превод на Енглеском

immigrants
imigrant
emigrant
imigrantkinja
имигрантских
doseljenika
useljenik
emigrants
емигрант
емигрантских
исељеник
émigrés
емиграната
емиграције
expatriates
исељеник
емигранти
исељеничких
из иностранства
emigres
emigrant
expats
исељенике
екпатс
странаца
странце
излази
емигранте
странци
експатима
the migrants
мигрант
мигрантска

Примери коришћења Емигранти на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Док су двојица били емигранти.
Both of them were immigrants.
Док су двојица били емигранти.
Two of them were immigrants.
Док су двојица били емигранти.
Two had been immigrants.
Емигранти Започните нову каријеру на Блиском истоку.
Expatriate Start new Career in the Middle East.
Емигранти уживају неке привилегије.
The migrants enjoy many privileges.
Око 7 милиона људи у овој земљи су емигранти из бивше СССР.
About 10% of the population is the migrants from former USSR.
Руски емигранти и њихови потомци у Срему.
Japanese migrants and their descendants worldwide.
одводе емигранти у Америку.
is taken by emigrants to America.
Они су тада више били економски емигранти него политички.
Most have been economic migrants rather than political dissidents.
Налаз апарата је указивао да се у вагону са поцепаном церадом, који је био пун различите робе, налазе илегални емигранти.
The findings of the device indicated that there were illegal immigrants in a wagon with a torn tarpaulin, which was full of various goods.
Емигранти су журили да покупе само своје најважније личне ствари,
Emigrants hurried to collect only their most important personal belongings,
се доселили многи немачки, пољски и италијански емигранти.
Italian and Polish immigrants during the 19th century.
Његови родитељи су били добро образовани јеврејски емигранти из Руске империје,
His parents were well-educated Jewish emigrants from the Russian Empire, his father from Odessa
Страхујући од могућих последица емигранти су свим снагама покушавали
Afraid of the possible consequences, the émigrés tried hard to demonstrate their loyalty to France
према предању, емигранти са пренасељеног острва Тера, слушајући пророчанство са Делфа, пошли да траже нови дом у северној Африци.
according to tradition, emigrants from the crowded island of Thera were commanded by the oracle at Delphi to seek a new home in North Africa.
Како су њени родитељи били емигранти који су живели у Трсту,
As her parents were expatriates living in Trieste,
Руски емигранти у Паризу су 1920-их могли да виде необичне новине„ Парагвај“,
In the 1920s, Russian émigrés in Paris could find a strange Russian-language newspaper called Paraguay,
Емигранти који су отишли након смрти Стаљина,
Emigres who left after the death of Stalin,
Најзад, очигледно је да су неки други емигранти са југословенских простора много активнији по овом питању од српских емиграната..
At last, it's obvious that some other emigrants from the former Yugoslavian areas were much more active in this case than were Serbian emigrants..
У исто толико жестоком грађанском рату у Шпанији многи руски емигранти су тражили могућност да се освете совјетској Русији за своје патње.
In the similarly vicious Spanish Civil War, many Russian émigrés eyed an opportunity to avenge Soviet Russia for their suffering.
Резултате: 87, Време: 0.03

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески