ЕНЕРГЕТИЦИ - превод на Енглеском

• energy
• energetics

Примери коришћења Енергетици на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је то резултат лошег нетржишног управљања и корупције у енергетици, стоји у декларацији четири пословне организације.
This is due to bad management and corruption in the energy sector, a declaration of the four major business organizations in Bulgaria reads.

свјетска кретања у енергетици и тако се укључити у систем европске понуде и потражње.
international trends in the energy supply and thus become part of the system of the European supply and demand.

реализација инфраструктурних пројеката, као и сарадња у енергетици су задовољавајући.
the development of infrastructure projects and cooperation in the energy sector have been satisfactory.

добије кроз унапређени дијалог посвећен енергетици и сарадњи у области животне средине.
has much to gain from enhanced dialogue on energy and environmental cooperation.

одредбе чл. Закона о енергетици. Сходно члану 48.
of the Articles 48, 57 and 64 of the Energy Law.

тековинама ЕУ које се односе на саобраћај, али је ограничен напредак постигла у енергетици.
in aligning with the EU transport acquis while limited progress was noted in the area of energy.

саобраћају, енергетици, животној средини,
transport, energy, environment, health,

Бацхелор програм у Зеленој Енергетици је инжењерски програм са фокусом на околиш,
Bachelor's programme in Green Energetics is an engineering programme with environmental focus,

интелектуалне својине у енергетици- заједнички пројекат ТСТУ
intellectual property in the energetics- a joint project of TSTU

основама нуклеарне физике за примене у енергетици и медицини. Садржај предметаСадржај теоријске наставеГеометријска оптика.
the basis of nuclear physics for the application in energetics and medicine. ContentsContents of lecturesGeometrical optics.

Договорено је на нивоу стручњака да ће се разматрати сва питања у енергетици, но Русија није обећала финанцијску помоћ јер је нико није затражио", рекао је Песков.
It was agreed that at the expert level there would be a working-out of all issues connected with cooperation in the energy sphere, but Russia did not promise financial help because no one asked for it,” Peskov was quoted as saying.

Међутим, спровођење одговарајућих мера у енергетици, индустрији и саобраћају представља кључне полуге за побољшање квалитета ваздуха у Србији
However, implementation of adequate measures in the energy sector, in industry and traffic represents the key mechanism to improve the quality of air in Serbia

Електрична енергија Правила о раду тржишта електричне енергије У складу са чланом 175. Закона о енергетици(" Службени гласник РС",
Electricity Electricity Market Rules In line with Article 175 of the Energy Law, with the approval of the Energy Agency, the transmission system

Антић је истакао да су у току пројекти у енергетици укупне вредности три милијарде евра,
Antić pointed out that projects in the energy sector are in the total value of three billion euros,

надзор над применом Закона о енергетици и пратећих прописа.
monitoring the implementation of the Energy Law and related regulations.

нормализује сарадњу у енергетици.
to normalize the cooperation in the energy sector.

можемо рећи да су последице по људско здравље неупоредиво мање него у било којој другој енергетици или индустрији.
the medical consequences are an order of magnitude less severe than in any other energy sector or industry.

саобраћају, енергетици и индустрији.
transportation, energy and industry.

На основу члана 290. став 1. Закона о енергетици(" Службени гласник РС",
Unofficial translation- Pursuant to Article 290, paragraph 1 of the Energy Law("Official Gazette of RS",

добије кроз унапређени дијалог посвећен енергетици и сарадњи у области животне средине.
has much to gain from enhanced dialogue on energy and environmental cooperation.