ЕНТИТЕТИМА - превод на Енглеском

• entities
• entity

Примери коришћења Ентитетима на Српском и њихови преводи на Енглески

( 1) Дистрикт може да закључи споразуме о сарадњи са ентитетима ради олакшања остваривања својих функција
(1) The District may enter into cooperative agreements with the Entities to facilitate the accomplishment of its functions

Имајући у виду консултације са ентитетима вођене по питању интеграције система образовања у Брчко Дистрикту, укључујући консултације обављене
Bearing in mind the consultations with the entities on the integration of the educational system in the Brcko District including those held in Sarajevo on June 5,

број: 14/ 98) који признаје право ентитетима да приватизују предузећа и банке које нису у приватном власништву, а које се налазе на њиховим територијама;
Banks in BiH(“Official gazette of BiH” 14/98) which recognizes the right of the Entities to privatize non-privately owned enterprises and banks located on their territories;

њена сврха је да успостави институционализовану сарадњу међу Ентитетима и да омогући доношење одлука
its purpose is to establish an institutionalized cooperation between the Entities and to facilitate decision-making

њена сврха је да успостави институционализовану сарадњу међу Ентитетима и да омогући доношење одлука у сектору саобраћаја.
its purpose is to establish an institutionalized cooperation between the entities and to facilitate decision-making in the transport sector.

преосталих 54 представљају етничке мањине у оквиру сваке државе у којој бораве( иако и они могу формирати локалне регионалне већине у субнационалним ентитетима).
while the remaining 54 constitute ethnic minorities within every state they inhabit(although they may form local regional majorities within a sub-national entity).

преосталих 54 представљају етничке мањине у оквиру сваке државе у којој бораве( иако и они могу формирати локалне регионалне већине у субнационалним ентитетима).
while the remaining 54 constitute ethnic minorities within every state they inhabit(although they may form local regional majorities within a sub-national entity).

преосталих 54 представљају етничке мањине у оквиру сваке државе у којој бораве( иако и они могу формирати локалне регионалне већине у субнационалним ентитетима).
while the remaining 54 constitute ethnicminorities within every state they inhabit(although they may form local regional majorities within a sub-national entity).

ли међународно право генерално даје право ентитетима који се налазе у једној држави да се једнострано одвоје од ње…“.
on whether international law generally confers an entitlement on entities situated within a State unilaterally to breakaway from it.

ли међународно право генерално даје право ентитетима који се налазе у једној држави да се једнострано одвоје од ње…“.
on whether international law generally confers an entitlement on entities situated within a State unilaterally to break away from it.

Српске у случају да се надлежности не врате од државе ентитетима до 2017. године.
the independence of the Republika Srpska in case"> competences are not returned from the State to the Entities by 2017.

ли међународно право генерално даје право ентитетима који се налазе у једној држави да се једнострано одвоје од ње…“.
on whether international law generally confers an entitlement on entities situated within a State unilaterally to break away from it”.

Ентитети( карактерски, општи, параметарски).
Entities(character entities, general entities, parameter entities)..

Ентитети повезани са Гвамом.
Entities connected with Guam.

Ovim entitetima je neophodna negativna energija da bi opstali.
These entities need negative emotional energy to survive.

PIC upozorava entitete BiH protiv secesije.
PIC warns BiH entities against seceding.

( a) kombinacija entiteta ili poslovanja pod zajedničkom kontrolom.
(b) Business combinations involving entities or businesses under common control.

Korporativni entiteti kontrolišu.
Corporate entities control elements.

Ова четири ентитета чине Grand Prix комисију.
These four entities compose the Grand Prix Commission.

Праћење различитих ентитета( на примјер,
Tracking different entities(for example,