ЕПАРХИЈЕ - превод на Енглеском

• diocese
• of the eparchy
• diocesan
• eparchies
• dioceses

Примери коришћења Епархије на Српском и њихови преводи на Енглески

Покрова Пресвете Богородице је Слава епархије канадске у у а Господњег.
The Protection of the Most Holy Theotokos the Slava of the Diocese of Canada.

Холм црква припада Харносандс епархије и налази се ја Анундгард.
Holm's church belongs to the diocese of Härnösand is located in Anund Farm.

Андрејем Сомер, секретаром епархије, и да му кажем о томе што се десило.
Andrei Sommer, Chancellor of the Diocese and tell him of the incident.

покровитељ епархије.
patron of the diocese.

Олег Хуторски, секретар Епархије.
Oleg Hutorskoy, secretary of the Diocese.

Са администратора епархије.
The Administrator of the Diocese.

За хришћанске медитација и духовности Епархије Лимбург.
The Centre for Christian Meditation and Spirituality of the Diocese of Limburg.

За више детаља посетите вебсајт Епархије канадске.
You can also visit the Eparchy of Canada website for more details.

Не постоји одређен минимум људи потребан за формирање епархије.
There is no minimum number of people required for the formation of a diocese.

Свјатејши Патријарх је јуче, 5. jуна 2015. године, стигао у седиште Епархије.
Serbian Patriarch arrived at the seat of the Diocese on 5 June 2015.

Нишке епархије.
Nis Eparchy.

Суд Црквеног суда Епархије рашко-призренске.
The Ecclesiastical Court of the Diocese of Raška.

Једна од тих одлука тиче се промене на територији једне епархије.
One of those decisions is changes to the territory of a diocese.

Током следећа три века Митрополити ове епархије столују у манастиру Милешеви.
During the next three centuries Metropolitan and the Eparchy dwells in the Mileševa monastery.

Бивши ландсцапер, Отац Шон је рукоположен од стране Епархије Питтсбургх.
A former landscaper, Father Sean was ordained by the Diocese of Pittsburgh.

( 1) На нивоу епархије првенство припада епископу.
(1) On the level of diocese, primacy belongs to the bishop.

Архангела Гаврила у Ричмонд Хилу најмлађа је парохија наше Епархије.
Archangel Gabriel Parish in Richmond Hill is the newest parish in the Diocese of Canada.

Видослов издаваштво је издаваштво епархије Захумско-Херцеговачке и приморске.
Vidoslov Publishing is a publishing Eparchy of Zahumlje and Herzegovina.

Први подстицај за оснивање епархије био је проширење звања Епископа будимљанског у Епископ Будимљанско-Полимски.
The first impetus for the establishment of the Eparchy, was to extend the title Bishop of Budimlja Bishop of Budimlje-Polimski.

Мора се имати у виду да су од суспензије владике Артемија сва финансијска средства епархије у рукама оних који су одговорни за његову суспензију.
It must be kept in mind that since Vladika Artemije's suspension all the financial resources of the Eparchy are in the hands of those responsible for his suspension.