ЖАНРОВА - превод на Енглеском

• genres
• genre

Примери коришћења Жанрова на Српском и њихови преводи на Енглески

сви радови чине логичну композицију двају омиљених жанрова Цезанне: пејзаж
all the works make up a logical composition of the two most favorite genres of Cezanne: landscape

цртане серије могу бити разних жанрова и могу имати различите циљне публике,
animated series can be of a wide variety of genres and can also have different target audiences,

Харви примећује да разнолик распон жанрова у серији показује да је то„ очигледно дело некога ко је забележио много сати пред екраном”.
Harvey notes that the series' diverse range of genres show that it is"manifestly the work of someone who has clocked up many hours of screen time".

До касних 1970-их преовладавало је неколико жанрова, као што су актови,
Until the late 1970s a number of genres predominated, corresponding to;

цртане серије могу бити разних жанрова и могу имати различите циљне публике,
animated series can be of a wide variety of genres and can also have different targetaudiences,

Образовне онлине игре за децу имају много жанрова и да не постоји старосна ограничења,
Educational online games for kids have a lot of genres and have no age restrictions,

Растков роман је не само изразит пример авангардног мешања жанрова, него је заправо пародија свих постојећих жанрова”, бележи професор Предраг Петровић.
Rastko's novel is not only a prominent example of avant-garde mixing of genres, but is actually a parody of all existing genres”, notes Professor Predrag Petrović.

можемо рећи да је хедониста у смислу подстицања широк избор жанрова и сцена.
we can also say it is a hedonist in terms of encouraging a wide selection of genres and scenes.

садржи разноврсне листе жанрова укључујући калипсо,
features a diverse roster of genres including calypso,

могао сагледати њен богат опус у својој разноврсности жанрова, ликовних приступа, техника.
her rich opus could be overviewed in its diversity of genres, art approaches, techniques.

лични приступ архитектури додирнуо је животе сваке друштвено-економске класе у широком спектру жанрова од педесетих година 20. века.
personal approach to architecture has touched the lives of every socio-economic class across a broad spectrum of genres since the 1950s.".

Дееп Град: Рударство Фабрика- игра за андроид платформу коју је програмера Роцкбите Гамес Студио у комбиновању жанрова као што су кликера и стратегије.
Deep Town: Mining Factory- a game for the android platform, performed by developers of the Rockbite Games studio in an association of genres such as clicker and strategy.

лични приступ архитектури додирнуо је животе сваке друштвено-економске класе у широком спектру жанрова од педесетих година 20. века.
personal approach to architecture has touched lives of every socioeconomic class across a broad spectrum of genres since the 1950s.

Као енглеског мајор Цлафлин, ви ћете истражити много жанрова књижевности, из дела уочених афро-амерички писци до Вилијама Шекспира.
As an English major at Claflin, you will explore many genres of literature, from the works of noted African-American writers to William Shakespeare.

креативност у вокалној и инструменталној музици и разноликост жанрова.
instrumental music, and her variety of genres are acknowledged.

Сваке године, аутори филма изненади љубитеље филма жанрова различитих иновација.
Each year, filmmakers surprise fans of the movie genres of diverse innovations.

један је од жанрова акције.
is one of the genres of action.

Постоје многе ствари о хип хопу да се разликује од других жанрова музике.
There are many things about hip hop that make it different than other genres of music.

у неким круговима много овог жанра још увек није тако добро прихваћено као више стандардних жанрова уметности, као што су портрети и пејзажи.
much of the genre is still not as well accepted as the more standard genres of art such as portraiture and landscape.

борбом заснованим на акцији, а укључује и мењање између жанрова видео игара сличних Nier-у, са елементима који се крећу од пуцачине до текстуалне авантуре.
features switches between video game genres similar to that of Nier with elements ranging from shoot'em up to text adventure.