ЖЕЛИТЕ ДА ПРИМАТЕ - превод на Енглеском

• you want to receive
• you wish to receive
• you would like to receive

Примери коришћења Желите да примате на Српском и њихови преводи на Енглески

можете почети мала- са расположењем сваког дана желите да примате позитивно наелектрисање,
you can start small- with the mood of every day you want to receive a positive charge,

и за сваку услугу из које желите да примате средства, можете добити посебан адресу,
and for each service from which you wish to receive the funds, you can get a separate address,

У било које вријеме можете се одјавити када више не желите да примате наш билтен користећи линк за одјаву у е-поруци.
You may at any time unsubscribe when you no longer wish to receive our newsletter using the unsubscribe link in the email.

Ако више не желите да примате комуникацију од нас, можете нас обавестити слањем е-маила на Ова е-маил адреса је заштићена од робота.
If you no longer wish to receive communications from us, you can let us know by sending us an email at This email address is being protected from spambots.

Корисници имају опцију за одјаву када више не желите да примате наш билтен помоћу унсубсцрибе линка који се налази у емаил.
Users have the option to unsubscribe when you no longer wish to receive our newsletter using the unsubscribe link contained in the email.

На пример, ако имате налог на Цосмоте и желите да примате рачун путем е-поште,
For example if you have an account Cosmote and want to receive invoice by email,

материјал који више не желите да примате.
the material that you no longer wish to receive; or.

Имајте на уму да увек имате право да промените своју опцију у случају да више не желите да примате такве комуникације.
Our clients always have the right to change their option if they no longer wish to receive such communications.

једноставно одјавити у случају да више не желите да примате е-маилове са нашег сајта.
easily unsubscribe if you no longer wish to receive e-mails from our site.

Имајте на уму да увек имате право да промените своју опцију у случају да више не желите да примате такве комуникације.
You always have the right to change your option if you no longer wish to receive such communications.

бићете у могућности да изаберете различите врсте информација које желите да примате од нас Претплатите се разне услуге,
you will be able to select the kind of information you want to receive from us by subscribing to various services,

Можете да имате више профила за плаћање ако желите да примате уплате на више банковних рачуна,
You can have multiple payment profiles(for example, if you want to receive payments in multiple bank accounts),

Ако желите да примате крајеве косе друге боје као што се назива конкретна опрема, директно зависи од тога,
If you want to receive the ends of hair of other color as the concrete equipment is called,

пријавите се на области из којих желите да примате обавјештења, креирате ваш лични сајт,
log on to the fields from which you want to receive notifications, create your own website,

примите ове облике комуникације и више не желите да примате наше билтене или друге промотивне комуникације путем е-поште,
these forms of communication, and no longer wish to receive our newsletter or other promotional communications by email,

је уклоните од пријатеља, али желите да примате обавештења о његовим новим догађајима,
need to remove him from friends, but want to receive notifications about his new events,

Након што ваш захтев буде одобрен, морате дати инструкције социјалног осигурања о томе како желите да примате бенефиције- било чековима или директним депозитом( директни депозит је потребан за апликације за особе са инвалидитетом које су започете после 1. маја 2011).
After your claim is approved, you must give Social Security instructions on how you want to receive benefits-- either by check or direct deposit(direct deposit is required for disability applications begun after May 1, 2011).

Ако више не желите да примате одређене врсте промотивних материјала,
If you no longer wish to receive certain types of promotional materials,

примите ове облике комуникације и више не желите да примате наше билтене или друге промотивне комуникације путем е-поште,
these forms of communication, and no longer wish to receive our newsletter or other promotional communications by email

Žao nam je što više ne želite da primate naš bilten.
We regret that you no longer wish to receive the newsletter.