ЖЕНЕВСКОЈ КОНВЕНЦИЈИ - превод на Енглеском

• geneva convention
• geneva conventions

Примери коришћења Женевској конвенцији на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema Ženevskoj konvenciji, bojim se da nemogu odgovoriti na to pitanje.
Under the Geneva Convention, I'm afraid I can't answer that question.

Хуманитарног права Женевске конвенције из 1949. године и Протокол
The 1949 Geneva Conventions on Humanitarian Law

Ženevska konvencija zabranjuje ubijanje naših osjetila okusa!
The Geneva Convention prohibits the killing of our taste buds!

Хуманитарног права Женевске конвенције из 1949. године и Протокол
The Geneva Conventions of 1949 and their additional protocols I

Протокола Женевских конвенција из 1949, који забрањује нападе.
Fourth Geneva Convention of 1949, which prohibits the killing of civilians.

Женевске конвенције су низ од четири међународна споразума потписаних у Женеви 1864.
The Geneva Conventions are international agreements, first made in Geneva, Switzerland, in 1864.

Ženevska konvencija.
The Geneva Convention.

У складу са женевским конвенцијама из 1949.
From the Geneva Conventions of 1949.

Ženevska konvencija III usvojena je 12. augusta 1949. i ima 195 država.
Geneva Convention III was adopted on 12 August 1249 and has 195 States Parties.

Напредовање Женевских конвенција од 1864. до 1949.
Geneva Conventions from 1864 to 1949.

Po ženevskoj konvenciji samo.
Under the Geneva Convention you only--.

Женевске конвенције су низ од четири међународна споразума потписаних у Женеви 1864.
Geneva Conventions is a series of international treaties concluded in Geneva between 1864 and 1949.

Tu su i međunarodni standardi- ženevska Konvencija o izbeglicama mora da se poštuje.
There are international standards, the Geneva Convention has to be respected.

Са своје четири Женевске конвенције штити рањенике,
Four separate Geneva Conventions protect the wounded

Ali Ženevska konvencija to ne bi dozvolila.
But the Geneva Convention wouldn't abide it.

Ovo je protiv Ženevske konvencije.
It's against the Geneva Conventions.

Трећа женевска конвенција штити ратне заробљенике.
Geneva Convention III: Protects the treatment of prisoners of war.

Члан 3 је заједнички за све четири Женевске конвенције.
They are similar in all four Geneva Conventions.

Ženevska konvencija zabranjuje njihovu upotrebu.
The Geneva Convention forbids the use of mustard gas.

Допунског протокола II уз женевске конвенције.
Protocol I additional to the Geneva Conventions.