ЖЕСТОК - превод на Енглеском

fierce
neustrašiv
divlje
oštar
жестоке
veliki
фиерце
svirepo
žestinu
tough
težak
teško
jak
tvrd
tezak
žilav
žestok
čvrst
naporan
gadno
bitter
gorak
gorki
ogorčen
ogorčenih
ljuti
жесток
огорчену
ferocious
divlje
жестоке
дивљих
svirepi
okrutni
суров
опасне
severe
teški
тешке
озбиљне
јак
тежим
тешко
velika
violent
nasilan
nasilnik
nasilje
žestok
nasilničkog
gritty
жесток
храпав
istrajan
poignant
dirljiv
потресних
жесток
потресна
ganutljivi
gorka
boisterous
burne
бујне
бучне
бујни
бучно
жесток
strong
snažan
jako
veliki

Примери коришћења Жесток на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Посебно жесток гонитељ, био је цар Антиох Епифан.
An especially brutal oppressor was the King Antiochus Epiphanes.
То је потпуно жесток и непријатељски чин, који је Русија организовала у Салисбурију.
It is absolutely atrocious and outrages what Russian Federation did in Salisbury.
Баш је жесток!
He's so intense!
јер је жесток.
for it is cruel!
То је жесток почетак.
That's a hell of a start.
малом египатском селу Ал Ур нанет је жесток ударац.
a small Egyptian village was dealt a cruel blow.
Одговор режима био је жесток.
The response of the regime was brutal.
Ово ће бити жесток викенда!
This is going to be one hell of a weekend!
Гнев, јер је окрутан, и њихов бес, јер је жесток.
Cursed be their anger for it is fierce, cursed be their wrath for it is cruel.
По њеним речима у кревету је био прилично жесток, али њој се то допадало.
According to her, he was rather rough in bed, but she liked it.
Одговор режима био је жесток.
The regime's response has been brutal.
Фудбал је баш био жесток.
Football really is brutal.
Њихов жесток отпор и упорно продирање присилило је француског цара да напусти Русију 1812. године.
Their fierce resistance and persistent inroads helped compel the French emperor to retreat from Russia after invading in 1812.
Он је жесток као Алан Лад 1949,
He's as tough as Alan Ladd in'49,
Она је жесток перформер и врло храбар”, рекао је 39-годишњи Фассбендер на перформансу своје девојке.
She's a fierce performer and very brave,” 39-year-old Fassbender said of his girlfriend's performance.
Лијевање невјеста на нарцису се одвија на врло жесток начин, гдје се рачуна сваки додатни килограм,
The casting of brides at a narcissus takes place in a very tough manner, where every extra kilogram,
Биће хладан и жесток, Вотсоне, и многи од нас ће се можда повинути под његовом јачином.
It will be cold and bitter, Watson, and a good many of us may wither before its blast.
Тхе Спермацетти кит коју је пронашао Нантуцкоис је активан, жесток животиња, и захтева огромне адресу и смелост у рибара.".
The Spermacetti Whale found by the Nantuckois, is an active, fierce animal, and requires vast address and boldness in the fishermen.".
Њихов жесток отпор и упорно продирање присилило је француског цара да напусти Русију 1812. године.
Their fierce resistance and persistent inroads helped compel the French emperor to flee Russia in 1812.
квалитете који су дивни, упркос томе што је била жесток животиња. Имаге Соурце.
qualities that are admirable despite it been a ferocious animal. image source.
Резултате: 130, Време: 0.0903

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески