ЖЕЉЕНО - превод на Енглеском

• desired
• wanted
• desirable

Примери коришћења Жељено на Српском и њихови преводи на Енглески

постигавши жељено.
having achieved the desired.

Набавите за нулту цену“ овај израз исто тако добро описује као и жељено.
For zero price,” fits the term just as well as the intended.

Ако резервишете карту за путовање аутобусом унапред, можете изабрати жељено седиште.
If you book a ticket to travel by bus in advance you can choose your preferred seat.

упркос свим потешкоћама постижу жељено.
in spite of any difficulties they achieve the desired.

можете инсталирати ЛЕД систем на жељено место.
you can install the LED system to the intended place.

У наредним данима поновите поступак све док се не постигне жељено померање уназад.
In the following days, repeat the process until the desired backward shift is achieved.

Употребите q да листате кроз уносе док не изаберете жељено име.
U Use q to scroll to the entry until the required name is selected.

Понављање потврђује жељено значење.
Phrase adds the desired meaning.

Промените" Нови албум" у жељено име.
Change"New Album" to your desired name.

Због тога требате темељно истражити жељено поље прије уписа.
This is why you should thoroughly research your desired field before enrolling.

Њено арапско значење може бити превршано преведено у жељено, жељен, пожељно,
Its Arabic meaning can be translated roughly into wanted, desired, wished for,

Штавише, људи се мијењају, а оно што вам је било потребно и жељено прије пет година,
What's more, people change, and what you needed and wanted five years ago,

је планирано и жељено, дословно долази одмах након празника.
as planned and wanted, comes literally immediately after the holidays.

Међутим, када жељено избељивање замени оно што ови топикали могу
However, when the desired whitening supersedes what these topicals can deliver,

Израчуната разлика уклања ефекат амбијенталног светла и даје жељено мерење сировог оптичког сигнала који није осетљив на светлост треперења позадине.
The calculated difference removes the effect of ambient light and gives the desired raw optical signal measurement that is insensitive to the flickering background light.

научници у совјетском блоку су користили своје жељено име у научним радовима
scientists in the Soviet bloc used their preferred name in scientific papers

Метода се заснива на чињеници да појединац мора да замисли да производи или има жељено, примајући оно што жели.
The method is based on the fact that the individual must imagine himself producing or having the desired, receiving what he wants.

дизајниран пропагандни сценарио да се изазвало жељено понашање или одговор јавности.
scripted advertisement in order to promote a desired behavioral response from the public.

Путници сада могу да резервишу своје жељено седиште пре лета.
Guests can now reserve their preferred seat before their flight.

не дозвољава ни дијагоналне пролазе, ако бранилац не креира жељено окружење за учење.
if the defender is not creating the desired learning environment.