Примери коришћења Живописан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Соба Сноезелен је живописан и модеран простор који изгледа као нешто из научнофантастичног филма, и којем је суђено стимулација чула( слух,
The living room Snoezelen is a colorful and modern space that looks like something out of a science fiction movie, and that is destinedЕкран је врло оштар, живописан и светао, што значи да је његова видљивост на отвореном изванредна чак и сунчаног дана.
The display is very sharp, vibrant and bright, which means its outdoor visibility is outstanding even on a sunny day.напет и живописан, где су композиције углавном артикулисане око дијагонала и троуглова.
Слепац може бити живописан, али потребна су оба ока да се та живописност сагледа.
Оригинални ентеријер је очуван и даје живописан утисак о начину живота успешног бизнисмена из 18. века.
The original interior has been preserved and gives a vivid impression of the lifestyle of a successful 18th-century businessman.Истанбул је живописан и веома светао град који импресионира својим пријатним сусједством потпуно различитих култура и традиција.
Istanbul is a colorful and very bright city that impresses with its friendly neighborhood of completely different cultures and traditions.Ми Литтле Херо игра ће вам омогућити да уроните у живописан и узбудљив сновима главног јунака- Дечак Били,
My Little Hero game will allow you to immerse yourself in the vibrant and exciting dreams of the main character- a boy Billy,Обожавам да је сјајан и живописан са пријатељским ликовима са једне стране,
I love that it is bright and colourful with friendly characters on one sideБеоград има репутацију престонице која нуди свакодневни живописан ноћни живот,
Belgrade has a reputation of the capital that offers vivid nightlife from day to day,Иако је опремљен стереоскопским 3Д-ом, виртуелни дечко није био врло живописан, а недостајала је квалитетна графика.
The virtual boy wasn't very colorful, and though it had stereoscopic 3D, it also lacked high quality graphics.овде је Улмов веома живописан и вјештобно обновљен Фисцхервиертел,
is Ulm's very picturesque and skillfully restored Fischerviertel,Фестивали, догађаји, концерти, живописан културни живот током целе године је разлог више да посетите наш град.
Festivals, events, concerts, vibrant cultural life all year long are a reason more to visit our city.Често може доћи до тешкоћа када чланови користе живописан језик, шале,
Difficulty can often arise when MEPs use colourful language, jokesОво је живописан пример универзалног типа- производња меса од појединца је око 52%,
This is a vivid example of a universal type- the output of meat from an individual is about 52%,Талу је створио сопствени новац за играње који ће на забаван и живописан начин испунити овај задатак.
Talu has created his own play money to print that fulfills this task in a fun and colorful way.постане нешто више живописан град.
which lead to it becoming a somewhat more picturesque city.Живописан пример неуспјеха" анонимизације" потиче од крајем деведесетих година у Масачусетсу( Sweeney 2002).
A vivid example of the failure of“anonymization” comes from the late 1990s in Massachusetts(Sweeney 2002).Снаппи је лаган, живописан и још увијек има простора за малу корпу за куповину и капуљачу.
The Snappy is light, colourful and still has room for a small shopping basket and hood.Малефицент изгледа тако светао и живописан да желим знати како да нацртам.
Maleficenta looks so bright and colorful that I want to learn how to draw.постане нешто више живописан град.
which lead to turning it in a somewhat more picturesque city.
