ЖИВОТНОМ ЦИКЛУСУ - превод на Енглеском

• life cycle
• lifecycle
• life-cycle

Примери коришћења Животном циклусу на Српском и њихови преводи на Енглески

укључује низ забавних интерактивних екрана који показују улогу корена и тла у овом животном циклусу.
includes a series of fun interactive screens showing the role of roots and soil in this lifecycle.

О животном циклусу у дивљини не зна се много, али много је доказа стечено посматрањем популација узгојених у заточеништву.[
Not much is known about the life cycle in the wild, but much evidence has been gained through observations of captive-bred populations.[1]

Циљ конференције коју смо организовали био је да идентификујемо проблеме у животном циклусу ромске заједнице,
The aim of the conference we organized was to identify problems in the life cycle of Roma community,

У животном циклусу Plasmodium паразита, женка Anopheles комарца( дефинитивни домаћин)
In the life cycle of Plasmodium, a female Anopheles mosquito(the definitive host)

причао о животном циклусу слепих мишева, и чак нам дао лекцију о саставу прљавштине
talking about the life cycle of bats, and even giving us a soil lesson on the composition of the dirt

такође је могуће имати нове идеје као одговор на животном циклусу постојећих производа и услуга.
while it is also possible to have new ideas in response to the life cycle of existing products and services.

циљ процеса управљања је да се организује технички напор у животном циклусу, док технички процес укључује процену доступних информација,
the goal of the Management Process is to organize the technical effort in the lifecycle, while the Technical Process includes assessing available information,

систем у свом укупном животном циклусу у кооперативном интердисциплинарном приступу…[-].
system in its overall lifecycle in a cooperative interdisciplinary approach.-.

Животни циклус апликације наставља да усмерава кретање облака.
Application life cycle keeps on directing cloud movement.

Процена животног циклуса.
Life cycle considerations.

Životni ciklus kombinuje 5 godina glavne podrške
The lifecycle combines 5 years of Mainstream Support

Животни циклус техничког система.
The life cycle of the technical system.

Управљање животним циклусом апликација( АЛМ).
Application Lifecycle Management(AIM).

Потпуно управљање животним циклусом од ваљаонице стамбеног оквира.
Full life-cycle management of the rolling mill housing frame.

Управљање животног циклуса.
Managing the life cycle.

Kako će funkcionisati životni ciklus za. NET Core?
How will the lifecycle for. NET Core work?

Životni ciklus materijala.
Life-cycle of the materials.

Даљи ток животног циклуса није познат.
Full life cycle not known.

Упознати ITSMa приступ вођен животним циклусом услуга и основних 5 фаза овог модела.
ITIL's service-driven lifecycle approach and the five key stages of this model.

Еко-дизајн, анализа животног циклуса производа, био-миметика,… су нове креативне методе.
Eco-design, life-cycle assessment and bio-mimicry are also new creative methods.