ЖИВЈЕЛА - превод на Енглеском

lived
uživo
živjeti
živiš
život
ziveti
žive
živim
ливе
живих
жива
living
uživo
živjeti
živiš
život
ziveti
žive
živim
ливе
живих
жива
live
uživo
živjeti
živiš
život
ziveti
žive
živim
ливе
живих
жива

Примери коришћења Живјела на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
100 миља касније, живјела је у Франкфурту, гдје је одлучила да сними фотографију своје новорођене ћерке.
she was living in Frankfurt, where she decided to have a photo taken of her newborn daughter.
Шездесетих година претворена је у кућицу на броду и живјела је око 20 година.
In the 1960s it was converted into a houseboat and was lived in for around 20 years.
За њен напредак сви заједнички морамо предано радити. Живјела Република Српска
We all have to work hard together for its progress. Long live the Republic of Srpska
Светлана је живјела у дому за пензионисање у Уједињеном Краљевству,
Svetlana was living in a retirement home in the United Kingdom,
Ово, заједно са градском локацијом на Криту, довело је до цивилизације која је тамо живјела названа Миноанима после митског краља.
This, along with the city's location on Crete, led to the civilization that lived there being named the Minoans after the mythical king.
Док сам живјела на селу на нашем имању у Црној Гори, моји родитељи утицали су на мене и наговарали ме да се удам за једног младог учитеља из нашег села.
While I was living on our farm in Montenegro my parents talked me into marrying a young teacher from our village school.
Наполеон заврши говор уобичајеним покликом„ Живјела Животињска фарма!” и, након што су отпјевале„ Животиње Енглеске”, распусти животиње.
Napoleon ended his speech with his usual cry of“Long live Animal Farm!” and after the singing of‘Beasts of England' the animals were dismissed.
преселила се у Њујорк и живјела сама у апартману на Менхетну.
she moved to New York and lived alone in an apartment in Manhattan.
земља је живјела под трајним санкцијама
the country has been living under permanent sanctions
Дјеца су остала у њеном мужу и живјела с њим( по вољи или по налогу суда).
The children remained in the care of her husband and live with him(at will or by court order).
Десило се да је у Енглеској постојала златна рибица која је живјела 30, 40 и више година!
It so happened that in England was known for goldfish who have lived 30, 40 or even more years!
Она је тада живјела у Миамију и њена сестра,
She was living in Miami at the time
узвикнула је:» Живјела Комунистичка партија и партизани!
she cried out:"Long live the Communist Party, and partisans!
која је износила око 77. 000 још живјела у Доњетској области.
the vast majority of whom(77,000) still lived in the Donetsk Oblast.
Као особа која је живјела у Великој Британији, плаћање за здравствену заштиту никада није било брига.
As a person who was living in the UK, paying for healthcare had never been a concern.
У то име сретан вам Дан Републике и живјела Српска“, поручила је предсједница Цвијановић.
I wish you a happy Day of the Republic! Long live Srpska!, it was said by the President Cvijanović.
Сандра Седмак Енгел је живјела у Балтимору, Мд посљедњих 19 година.
Sandra Sedmak Engel has lived in Baltimore, Md for the last 19 years.
Никада нису пријављивали посматрање јер би болело болесном наративу да је живјела у другом дијелу свијета,
They never reported the sighting because it would hurt the sick narrative that she was living in a different part of the world,
Немојте да посетите Американац земљу у вријеме када су овдје живјела бројна индијска племена?
Do not you mind visiting the American land in a time when numerous Indian tribes have been living here?
Иако је зграда у којој је живјела обновљена од њеног времена,
Although the building she lived in has been rebuilt since her time,
Резултате: 77, Време: 0.0247

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески