ЈЕ ЖИВЈЕЛА - превод на Енглеском

• lived
• living

Примери коришћења Је живјела на Српском и њихови преводи на Енглески

они су били конкурентна људска врста која је живјела у Сибиру пре око 80 000 година.
they were a competing human species who lived in Siberia roughly 80,000 years ago.

госпођа Бејкер је живјела још двадесет пет година,
survived another 25 years, living at the U.S. Space

Опасност, која је живјела до његовог имена, хранила је псу нешто што је садржавало здробљено стакло, што је довело до смрти пса.
Hazard, living up to his name, fed the dog something that contained crushed glass, ultimately leading to the dog's death.

На крају крајева, његова мајка је живјела док није имала 99 година, а његова баба је живјела до 100 година.
After all, his mother lived till she was 99 and his grandmother lived till 100.

обавезна трака на растућој ивици је класика која је живјела много деценија.
an obligatory strip at the growing edge is a classic, living already many decades.

Јонг-су се баца на дјевојку која је некада живјела у истом сусједству као он, који га тражи
Jong-su bumps into a girl who used to live in the same neighborhood as him,

када је живјела у млину као мала дјевојчица,
when she lived in a mill as a little girl

Нема записа да је Мари присуствовала венчању, иако је живјела у близини, и могуће је да није чак не упознаје снају још годину дана.
There's no record of Mary having attended the wedding, even though she lived nearby, and it's possible she didn't even meet her daughter-in-law for another year.

Светлана је живјела у дому за пензионисање у Уједињеном Краљевству,
Svetlana was living in a retirement home in the United Kingdom,

Као особа која је живјела у Великој Британији, плаћање за здравствену заштиту никада није било брига.
As a person who was living in the UK, paying for healthcare had never been a concern.

Али Јоан оф Арц, која је живјела само 19 година,
But Joan of Arc, who only lived to be 19 years old,

гдје је живјела са посвојеном кћерком Алином.[ 2].
where she lived with her adopted daughter Alina.[2].

Самоуки умјетник, Диане је почела сликати у раним двадесетима док је живјела у Бостону.
A self-taught artist, Diane began painting in her early twenties while she lived in Boston.

гдје је живјела до своје смрти 23. јануара 1946. године.
where she lived until her death on January 23, 1946.

Дакле, криза средњих година је позната више од других, јер је особа живјела већи дио свог живота
Therefore, the midlife crisis is known more than others, because a person lived most of his life

За ББЦ је казала да се придружила једној' заједници апостолског живота' као тинејджерица која је живјела у' врло сиромашном дијелу свијета' јер је осјећала потребу' да нешто направи'.
She told the BBC that she joined the society of apostolic life within the Catholic Church as a teenager living in a"very poor part of the world" because she"needed to do something".

хабзбуршког гувернера Угарске, с ким је живјела у Будиму.
Habsburg governor of Hungary, and lived in Buda.

Јонг-су се баца на дјевојку која је некада живјела у истом сусједству као он, који га тражи
What it's about: Jong-su bumps into a girl who used to live in the same neighborhood as him,

Добила је е-пошту из казина која је изјавила од када је живјела у Великој Британији да ће морати користити повлачење банковне жице
She received an email from the casino that stated since she lived in the U.K. she would have to use a bank wire withdrawal which had been split into part Neteller,

су јој у кућу, у којој је живјела са мајком, тетком
where she lived with her mother, aunt