ЖИВЈЕТИ БЕЗ - превод на Енглеском

• live without
• to survive without

Примери коришћења Живјети без на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо живјети без неких од њих, вероватно већину њих,
We can live without some of them, probably most of them,

Ми смо направили толико много закона да ви сада једноставно не можете живјети без новца.
We have made so many rules in the realm of living that you cannot live without money.

Да ли наука препознаје било који закон по коме човјек може живјети без хране и зрака;
Does science recognize any law by which man can live without food and air;

како научити живјети без размишљања о лошем?
how to learn to live without thinking about the bad?

Без тога,"> можеш живјети" ће увијек бити:" Па, како живјети без новца?!".
you can live" will always be:"Well, how to live without money?!".

Често појединац долази до закључка да је наводно лакше живјети без љубави, зашто је уопће потребна.
Often the individual comes to the conclusion that supposedly it is easier to live without love, why it is needed at all.

Зато што је немогуће живјети без дајући себи право на себе
Because it is impossible to live without giving yourself the right to yourself

Азијати вјерују да је немогуће живјети без риже, садржи мало масноће
Asians believe that it is impossible to live without rice, it contains little fat

је немогуће живјети без потреба, или је тешко о здрављу
it is either impossible to live without the needs, or it is difficult on health

Ona može živjeti bez maternice.
She can live without a uterus.

Ne bih mogla živjeti bez tebe!
I couldn't live without you!

Ne možemo živjeti bez tebe.
We can't live without you.

Tvoja obitelj može živjeti bez straha od siromaštva.
Your family can live without fear of poverty.

Ja mogu živjeti bez tebe.
I can live without you.

Ne mogu živjeti bez tebe.
I can not live without you.

Ti… ne moraš živjeti bez mene, Darryl.
You… you don't have to live without me.

Ne mogu živjeti bez tebe, Peyton.
I can't live without you Peyton.

Nisam mogla živjeti bez njega.
I just couldn't live without him.

Stvari bez kojih ne može živjeti, bez kojih ne može opstati.
Things that he can notcan't live without. Can't survive without..

Ne mogu živjeti bez njega.
Couldn't live without him.