ЋЕ ЖИВЈЕТИ - превод на Енглеском

• will live
• are going to live

Примери коришћења Ће живјети на Српском и њихови преводи на Енглески

Вакцина се препоручује особама млађим од 16 година које ће живјети или радити са локалним становништвом више од три мјесеца у земљи гдје је годишња учесталост туберкулозе 40/ 100. 000 или већа.
The vaccine is recommended for those under 16 years of age who are going to live and work with local people for more than three months in an area where the incidence of tuberculosis is high.

гдје ће живјети на најприкладнији начин,
where they will live in the most comfortable way,

има, у којим условима ће живјети и како ће се одржавати.
what conditions it will live in and how it will be kept.

у којим условима ће живјети и како ће се одржавати.
in what conditions it will live and how to keep it..

Министарство унутрашњих послова представљају гаранцију нашим грађанима да ће живјети мирније и безбједније,
the Ministry of the Interior are a guarantee to our citizens that they will live more peacefully

он разумије гдје ће живјети, с ким, колико често види другог родитеља.
he understands where he will live, with whom, how often see the other parent.

одлучите и одлучите како ће живјети и даље ће му пружати,
choose how to live on, continuing to accept him

Шатор Божји је с људима, и он ће живјети с њима, и они ће бити његов народ.
The Tabernacle of God is With men, and HE will Dwell with them and they shall be HIS people".

На крају крајева, слатка мекана лоптица ће временом прерасти у одраслу животињу која ће живјети поред вас више од деценије.
A cute fluffy ball will eventually grow into an adult animal that will live near you for more than a decade.

Како ће живјети са собом?
How will he live with himself?

Дипломирана верзија ће живјети директније.
Improved version will be live.

Главна ствар- он ће живјети.
The key is that it will continue to live.

Вјероватно ће живјети још најмање 10 година.
Are likely to live at least another 10 years.

Уживајте у новом начину живота који ће живјети.
You will enjoy the new way of living.

Овдје ће живјети мушкарац и његове женке.
I will have a man and his wife here.

Онај који једе мене и он ће живјети због мене.
The person who eats of me will live because of me.

Онај који једе мене и он ће живјети због мене.
He who eats me, he also shall live because of me.

Послушајте: онај који једе мене и он ће живјети због мене.
So the person that eats me will live because of me.

Након завршетка, у насељу ће живјети 15 000 људи.
When complete the town will house 5,000 people.

До КСНУМКС-а, седам од сваких десет људи ће живјети у граду.
By midcentury, the projection is that seven out of every ten people on earth will live in a city.