ЖУЧ - превод на Енглеском

• bile
• gall

Примери коришћења Жуч на Српском и њихови преводи на Енглески

Жуч привлачи хорду обичних инфицираних у контакту са преживелима
The bile attracts a horde of Common Infected on contact with Survivors

А ако великих пауза, жуч почиње да стагнира
And if the big breaks, the bile begins to stagnate

Он прикупља и производи жуч, која је чинила у јетри,
He collects and allocates the bile, which is formed in the liver,

Када појединац не узима храну, жуч тече у жучну кутију где се чува и концентрише.
When a person is not digesting food, the bile is directed to the gall bladder where it is concentrated and stored.

које спроводе жуч из јетре у црева.
which carry out the bile from the liver to the intestine.

уместо воде дају горку жуч, моли се за оне који те разапињу зато,",„ што не знају шта чине“.
nailed to the cross and given bitter gall instead of water, pray for those who crucify you, for“they know not what they do.”.

болест бубрега- то је када постоји потреба за узимањем лекова који помажу телу да нормализује жуч, јетру или побољша стање крвних судова,
kidney disease- that's when there is a need to take medicine to help the body normalize the bile, liver or improve the condition of blood vessels,

Ova žuč je jako alkalna kako bi se neutralizala želudačna kiselina.
This bile is strongly alkaline to neutralize the stomach acids.

Žuč je aktivan učesnik u procesu varenja koji ubrzava rad vaših crijeva.
Bile is an active participant in the process of digestion which accelerates performance of your intestines.

Žuč, bešika, srce, ili upala pluća… u zavisnosti od istorije pacijenta.
Gall bladder, possibly a heart case, or pneumonia, depending on the patient's history.

Žuč i ljutnja i mnogo mesta da ih usmere.
Bile and anger and lots of places to direct it.

Posao jetre je da stvara žuč, 1 do 1, 5 litara dnevno!
The work of the liver is to make bile, 1-2 litres in a day!

Žuč i gorčina.
Bile and bitterness.

Žuč i jetra su osetljivi.
Bile and liver are vulnerable.

Posao jetre je da stvara žuč, 1 do 1, 5 litara dnevno!
It is the job of the liver to make bile, 1 to 1½ liters in a day!

U stomaku se izlučuje žuč, iako se ona oslanja na vas za sve hranljive materije.
Within her stomach, bile is secreted, although she relies on you for all of her nutrients.

vi pretvoriste sud u žuč, i plod od pravde u pelen.
for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock.

hiljade drugih načina da prospeš žuč po ljudima koje nikad nisi upoznala.
a thousand other ways to spew your bile across people you've never met.

prosipa na zemlju žuč moju.
He pours out my gall on the ground.

stvara žuč, razgrađuje masnoće
produces bile, and breaks down fat