Примери коришћења Завара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
заваривачи могу бити изложени различитим нивоима радиоактивности током обављања завара.
welders can be exposed to various levels of radioactivity while performing welds.Специјалиста треба да зна како да одреди легу завара за конструкцију са огромном структуром носача,
The specialist should know how to determine the weld leg for a structure with a huge bearing structure,Вакуумска контрола подразумева испитивање завара који се не може тестирати помоћу керозина,
Vacuum control involves testing a weld that cannot be tested using kerosene,обезбеђује тачно откривање скривених недостатака који се налазе унутар завара.
as it ensures an accurate detection of hidden flaws located within the weld.обезбеђује тачно откривање скривених недостатака који се налазе унутар завара.
because it ensures an accurate detection of hidden flaws located inside the weld.што може довести до уништења материјала у подручјима поред завара.
which can lead to the destruction of the material in areas adjacent to the weld.Џерико убија Багмена јер му је дао само половину договореног новца и завара полицију користећи Бед Хенда као мамац,
Jericho murders the Bagman for providing him only half of the agreed money and fools police by using Bad Hand as a decoy,Ne možeš me zavarati svojom krinkom, Green Guardsmane.
Neka vas ne zavara oblačno vreme, bilo je jako toplo.
Don't let the clouds fool you; it was plenty hot.Neka vas ime ne zavara, ovde nema spavanja!
Don't let the name fool you, there is nothing quiet about this restaurant!Seksualna privlačnost može vas zavarati da je u pitanju ljubav.
But ABUSE can fool you into thinking it is LOVE.Neka vas ime ne zavara, ovde nema spavanja!
Don't let the name fool you; this isn't a place to sleep!Ne možeš mene zavarati, P. Sawyer.
You can't fool me, P. Sawyer.Može zavarati druge.
It might fool others.Ne možemo zavarati detetovu intuiciju.
But you cannot fool woman's intuition.Možeš zavarati svakog prijatelja koji te ikad poznavao!
You can fool any friend who ever knew you!Možemo druge ljude zavarati na neko vreme.
They may fool people for a while.Можете заварати неке људе, понекад.
You can fool some people sometimes.Više ih zavarati.
The more fool them.Nemoj da te izgled zavara.
Oh, don't let appearances fool you.
